Animal

Animal

Animal

Autobús lleno, agujero en mi zapatoÔnibus lotado, buraco no meu sapato
Mi bolsillo está roto, esta es mi suerteMeu bolso tá furado, essa é a minha sina
Actuar como un tonto, salario atrasadoFazer papel de otário, salário atrasado
Mi comida está podrida, ¡carajo!Meu lanche tá estragado, puta que paril!
Solo me estoy jodiendo en toda mi vidaEu só tô me fudendo em toda a minha vida
Mientras veo a los demás riéndose en mi caraEnquanto eu vejo os outros rindo de minha cara
Un día me rebelaré y esto cambiaráUm dia eu me revolto e isso vai mudar
Consigo un arma y la cosa se pondrá feaArrumo uma arma e o bixu vai pegar
¿Por qué el ser humano llega a su límitePor que o ser humano chega ao seu limite
Y un día, desesperado, pierde la conciencia?E um dia em desespero perde a consciência?
Después de que toda la sangre esté en la aceraDepois que todo sangue tiver pela calçada
El autobús ardiendo, me entenderásO ônibus queimando, você vai me entender

¡Llámame animal!Me chame de animal!
¡Ten miedo de mí!Tenha medo de mim!

Quiero condiciones para mantenermeEu quero condições de me sustentar
Quiero condiciones para divertirmeEu quero condições de me divertir
¿Pero qué recibo?Mas o que eu ganho?
Golpes en mi caraPorrada na minha cara
Me llaman deshonesto, solo me reprimiránMe chamam de safado, sõ vão me reprimir
Piensas que estás lejos, en tu apartamentoVocê pensa estar longe, no seu apartamento
Pero poco a poco te darás cuentaMas pouco a pouco você vai perceber
Lee en el periódico, mira en la televisiónLeia no jornal, assista na tv
Estoy más cerca, más cerca de tiEu estou mais perto, mais perto de você
En tu universidad, vecino en tu barrioNa sua faculdade, vizinho no seu bairro
Chico de clase media, ¿qué te hace temblar?Garoto classe média, o que te faz tremer
Así que es mejor que cruces tus brazos ahoraEntão é bom agora descruzar seus braços
Y aprendas por ti mismo a defenderteE aprenda por si mesmo a se defender

¡Llámame animal!Me chame de animal!
¡Ten miedo de mí!Tenha medo de mim!

¡Esa buena alma se convirtió en un animal!Aquela boa alma virou um animal!
¡Ese lindo angelito se convirtió en un asesino!Aquele lindo anjinho virou um assassino!
Agradece a la policía, agradece a los políticosAgradeça á policia, agradeça aos politicos
¡Eres otra madre que está perdiendo un hijo!Você é mais uma mãe que está perdendo um filho!