Um Simples Abraço

Un simple abrazo

Um Simples Abraço

Soy una cucharaSou uma colher
Y tu platoE o seu prato
Se ha dado la vueltaEstá virado
¿No vas a comer?Você não vai comer?

Estoy ahí fuera el fríoSou lá fora o frio
Tu abrigoSeu casaco
Está en el almacénEstá guardado
¿No vas a pasar por la casa?Você não vai passar em casa?

Y ahora que te amoE agora que eu amo você
El mundo nunca necesita girar de nuevoO mundo não precisa nunca mais girar
Porque ahora que te amoPorque agora que eu amo você
Si te amoSe eu amo você

Soy una avenidaSou uma avenida
Y tu autoE o seu carro
Se está quietoEstá parado
¿No vas a salir?Você não vai sair?

Soy una tormentaSou um temporal
Y tus labiosE os seus lábios
Están cerradosEstão fechados
Pero si sonríesMas se você sorrir
Se abrenEles se abrem

Y ahora que te amoE agora que eu amo você
El mundo nunca necesita girar de nuevoO mundo não precisa nunca mais girar
Porque ahora que te amoPorque agora que eu amo você
Si te amoSe eu amo você

¿Qué necesitas?O que você precisa?
Si necesitaSe você precisar
Una margarita ordinariaUma margarida comum
Un beso o un simple abrazoUm beijo ou um simples abraço
Que se supone que debes recordarmeQue é pra você lembrar de mim