O Segundo Sol

Le Deuxième Soleil

O Segundo Sol

Quand le deuxième soleil arriveraQuando o segundo sol chegar
Pour réaligner les orbites des planètesPara realinhar as órbitas dos planetas
Renversant avec l'étonnement exemplaireDerrubando com o assombro exemplar
Ce que les astronomes diraient êtreO que os astrônomos diriam se tratar
Un autre comèteDe um outro cometa

Quand le deuxième soleil arriveraQuando o segundo sol chegar
Pour réaligner les orbites des planètesPara realinhar as órbitas dos planetas
Renversant avec l'étonnement exemplaireDerrubando com o assombro exemplar
Ce que les astronomes diraient êtreO que os astrônomos diriam se tratar
Un autre comèteDe um outro cometa

Je ne dis pas que je ne suis pas surprisNão digo que não me surpreendi
Avant que je voie, tu as ditAntes que eu visse, você disse
Et je n'ai pas pu y croireE eu não pude acreditar
Mais tu peux être sûrMas você pode ter certeza

Que ton téléphone va sonnerDe que seu telefone irá tocar
Dans ta nouvelle maisonEm sua nova casa
Qui abrite maintenant la pisteQue abriga agora a trilha
Incluse dans ma conversionIncluída nessa minha conversão

Je voulais juste te direEu só queria te contar
Que je suis sortiQue eu fui lá fora
Et j'ai vu deux soleils un jourE vi dois sóis num dia
Et la vie qui brûlaitE a vida que ardia
Sans explicationSem explicação

Quand le deuxième soleil arriveraQuando o segundo sol chegar
Pour réaligner les orbites des planètesPara realinhar as órbitas dos planetas
Renversant avec l'étonnement exemplaireDerrubando com o assombro exemplar
Ce que les astronomes diraient êtreO que os astrônomos diriam se tratar
Un autre comèteDe um outro cometa

Quand le deuxième soleil arriveraQuando o segundo sol chegar
Pour réaligner les orbites des planètesPara realinhar as órbitas dos planetas
Renversant avec l'étonnement exemplaireDerrubando com o assombro exemplar
Ce que les astronomes diraient êtreO que os astrônomos diriam se tratar
Un autre comèteDe um outro cometa

Je ne dis pas que je ne suis pas surprisNão digo que não me surpreendi
Avant que je voie, tu as ditAntes que eu visse, você disse
Et je n'ai pas pu y croireE eu não pude acreditar
Mais tu peux être sûrMas você pode ter certeza

Que ton téléphone va sonnerDe que seu telefone irá tocar
Dans ta nouvelle maisonEm sua nova casa
Qui abrite maintenant la pisteQue abriga agora a trilha
Incluse dans ma conversionIncluída nessa minha conversão

Je voulais juste te direEu só queria te contar
Que je suis sortiQue eu fui lá fora
Et j'ai vu deux soleils un jourE vi dois sóis num dia
Et la vie qui brûlaitE a vida que ardia
Sans explicationSem explicação

Que ton téléphone va sonnerDe que seu telefone irá tocar
Dans ta nouvelle maisonEm sua nova casa
Qui abrite maintenant la pisteQue abriga agora a trilha
Incluse dans ma conversionIncluída nessa minha conversão

Je voulais juste te direEu só queria te contar
Que je suis sortiQue eu fui lá fora
Et j'ai vu deux soleils un jourE vi dois sóis num dia
Et la vie qui brûlaitE a vida que ardia
Sans explicationSem explicação

Explication, il n'y en a pasExplicação, não tem
Il n'y a pas d'explicationNão tem explicação
Explication, il n'y en a pasExplicação, não tem
Sans explicationSem explicação

Explication, il n'y en a pasExplicação, não tem
Explication !Explicação!
Il n'y en a pas, il n'y en a pas !Não tem, não tem!