Azul de Presunto

Azul de Presunto

Azul de Presunto

Ola se convierte en carneOnda vira carne
La grasa de tu nervio es espumaA gordura do seu nervo é espuma
El mar es una rebanada delgadaO mar é uma fatia fina
Luz que anula el azul de presuntoLuz que anula o azul de presunto
El mar proviene del cerdo, el mismo gruñidoO mar provém do porco o mesmo ronco
En otro tono y voltajeEm outro tom e voltagem
¿Será que el cerdo es un pulpo rosaSerá que porco é um polvo rosa
O un cerdo morado es un pulpo?Ou um porco roxo é que é polvo?

Soy o no soySou ou não sou
Ya no sé recordar quién soyEu não sei mais lembrar quem eu sou
Soy lo que soySou o que sou
Y nadie va a decir quién soyE ninguém vai dizer quem eu sou

Piedra es vena, arena en tu cuerpo, corre sal como sangrePedra é veia areia no seu corpo corre sal feito sangue
La sal es mineral y el Pan de Azúcar es una piedra dulceSal é mineral e o Pão de Açucar é uma pedra doce
Descubre el sabor si frío es caliente, la voluntad se mezclaDescobre o paladar se frio é quente a vontade mistura

La realidad es como el aire, es invisibleA realidade é como o ar, é invisível
Imposible de tocar, ver y probarImpossível de tocar e olhar e provar
Simplemente lo sentimosA gente apenas sente

Soy o no soySou ou não sou
Ya no sé recordar quién soyEu não sei mais lembrar quem eu sou
Soy lo que soySou o que sou
Y nadie va a decir quién soyE ninguém vai dizer quem eu sou

Mar hecho de carne, un jamón azulMar feito de carne, um presunto azul
¿Y branquias en el cerdo?E guelras no porco?
Piedra es arena y no tiene sangrePedra é areia e não tem sangue
¿Quién ha visto un cerdo que habla?Quem já viu um porco falante?
Piedra solo es piedra, piedra piedra, piedra antes, piedra ayerPedra só é pedra, pedra pedra, pedra antes, pedra ontem
Era piedra, hoy piedra, ahora piedraEra pedra, hoje pedra, agora pedra
Será piedra, será piedraSerá pedra, será pedra
Era piedra, era piedra para siempreEra pedra era pedra pra sempre
Diferente de quién eres tú, de ser túDiferente de quem é você, de ser você
¿Qué quieres? ¿Que lo sepa?Cê quer o que? Que eu vá saber?
Nadie jamásNinguém jamais
¿Es solo tú? ¡Sí lo es!Se é só você? Sim é!

Soy o no soySou ou não sou
Ya no sé recordar quién soyEu não sei mais lembrar quem eu sou
Soy lo que soySou o que sou
Y nadie va a decir quién soyE ninguém vai dizer quem eu sou