Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.488

Lobo Preso Em Renda

Nando Reis

Letra

Lobo atrapado en encaje

Lobo Preso Em Renda

Después de la exageración sin pazDepois do exagero sem sossego
Tu historia mágica se ha derrumbadoSeu enredo mágico ruiu
El día que amanece en la desesperaciónO dia amanhecendo o desespero
Ven a llamarVem batendo
Con el miedo más frágil bien tristeCom medo mais frágil bem triste

Repite la secuencia de comandos mil vecesRepete o roteiro mil vezes
Refleja en el espejo la cara huye fingeReflete no espelho a face foge finge
Y el intenso movimiento es ahora tensoE o intenso movimento agora é tenso
Atásico, estático, piadoso defectoFalho apático, estático, pífio

De repente sale de lo baratoDe repente se desprende do barato
El fuego fácil lleno de artificiosO fogo fácil farto de artifícios
Y el líquido inflamable se volvió inútilE o líquido inflamável ficou imprestável
estanco sin combustibleestanque sem combustível

Pero de estos carnavales recientesMas desses carnavais recentes
Nada que pueda recordarNada que eu me lembre
Todos uno mismoTudo uma mesmice

Huella de sopladoAssopra trilha
Susurros suavesSussurra suave
Barco DawnNave madrugada
Interrumpe, desapareceInvade sumindo

Sexo en venta alrededor de la esquinaSexo a venda ali na esquina
Sangre en la piscinaSangue na piscina
Dos muñecas de hendiduraDois cortados pulsos

Fantasía de la voluntadFantasia da vontade
Oasis del espejismoOásis da miragem
Imagen filtrada por feticheImagem filtrado fetiche

No puedes compartirlo con todosNão dá pra dividirem com todos
Cosas que unos pocosCoisas que uns poucos
¿Puedes entenderlo?Conseguem entender

Guardar como tesoroGuardar como tesouro
El monstruo enojadoO furioso monstro
¿Quién duerme hoy?Que hoje dorme
Pero vive en tiMas mora em você

enloquecer para liberarseFicar louco para ficar solto
Prueba con otraExperimentar um outro
Cómo serModo de ser

Pero se siente flojoMas só se sente solto
Cuando te vuelves locoQuando fica louco
Bloquee la rejillaTranca a grade
Sin llave ni pestilloSem chave nem trinco

El lobo atrapado en encajeO lobo preso em renda
Siente un dolor horribleSente dor horrenda
Aislado del mundoIsolado do mundo

La luna llenaA lua cheia
Que el mar lloreQue o mar pranteia
Colas cogollos blancosGruda gomos brancos
En una mandarinaNuma tangerina

Si el ojo subeSe o olho vai pro alto
Trampolín para el saltoTrampolim pro salto
En el asfalto destrozadoNo asfalto espatifa

Mosaico hidráulicoMosaico ladrilho hidráulico
Signo práctico emblemáticoEmblemático prático signo

El lunes está en el pozo negroSegunda-feira tá na fossa
El martes más dispuestoTerça mais disposta
Cuarto ya en el medio de la picaQuarta já em pleno pique

Quinto whiskyQuinta whisky
Viernes otra copaSexta um outro drink
Sábado SaltadoPulou o sábado
El domingo muereMorre o domingo

Toda mi vidaA vida inteira
Utiliza la ruleta rusaUsa russa roleta
Tu camuflaje anti-suicidaSua camuflagem antissuicida

Encender un cigarrilloAcende um cigarro
dame una bebida largaDa um longo trago
LánzaloJoga pro alto
Pronto distraídoLogo distraído

Razonamiento complejo espectro convexo Istmo nexo implícitoComplexo raciocínio espectro istmo convexo nexo implícito
Confiesa que no te acuerdas con seguridadConfessa que não lembra ao certo
¿Cuál fue la ruta que me trajo aquí?Qual foi o trajeto que me trouxe aqui?

El primo era un toqueA prima foi um toque
Muerte un fuerte choque que el corte profundo curaA morte um choque forte o corte fundo cicatriza
Pero la vida grita advierteMas a vida grita avisa
Que una víctima también fingió su propio crimenQue uma vítima também forja o próprio crime


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nando Reis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección