Sem Arrefecer

Sin refrigeración

Sem Arrefecer

Hace sofás, pero no puede tumbarse
Faz sofás mas não sabe deitar
En el sofá que por ella no se hizo
No sofá que por ele não foi feito
Un sofá no es solo para sentarse
Um sofá não é só pra sentar
Si te acuestas en el sofá puede ser la cama
Se deitar no sofá ele pode ser leito

Extiende tu mano para saludar
Estende a mão para cumprimentar
Pero sólo se toma de la mano si se paga por el
Mas só dá as mãos se for pago o
Cumplimiento
Cumprimento

Dice que no puede sostener sus manos
Diz que não sabe dar suas mãos
Dice que siga tocando otras manos
Diz vai em encostar em outras mãos
Manos de disgusto
Mãos de nojo

Camino no nace en la cama, sino manera de dar
Jeito não nasce no leito mas jeito se dar
Sólo tienes que arriesgarte, no tengas miedo
Basta só arriscar, não ter medo
Y dejar que te detenas por la forma en que lo haces
E deixar encostar pelo jeito se dar
Menos parada que no se puede deshacer
Menos paro que não pode ser desfeito

Cuando dejas de entrar en lo que haces
Quando para de entrar no que faz
Respira en este mar que es un viento pesado
Respirar nesse mar que é um vento intenso
En el pulmón organizar empuje del corazón
No pulmão arrumar coração empurrar
Y se acuesta en el sofá que traemos en el pecho
E deitar no sofá que nós trazemos no peito

Va a viajar. Se ha ido al extranjero
Vai viajar ele foi alem mar viajou
Y volvió a su casa
E voltou para o seu lugar dentro
El viento es un nuevo lugar para conquistar
Vento é todo novo lugar conquistar
Más allá del mar y del lugar que va adentro
Alem mar e o lugar que vai dentro

Dentro también está viajando
Lá dentro entrar é também viajar
Y mira el lugar que no ves
E olhar pro lugar que você não ta vendo
El centro dentro del secreto no hay
O centro de dentro o segredo não há
Sin ser de si no es sólo descubrimiento
Sem estar da se não é só descobrimento

En el interior no hay nada que mirar si te mueves
La dentro não há o que olhar se você deslocar
Desenfocar todo el pensamiento
Desfocar todo o pensamento
Encontrarás el lugar donde debes evitar
Vai encontrar o lugar onde deve evitar
Y deja que se deje llevar sin guía y acostado
E deixar se levar, sem guiar e deitar
instalarse en el sofá ♪ ♪ Aprovecha la sensación
Se ajeitar no sofá proveito do sentimento