Zero Muito

Cero Mucho

Zero Muito

No necesitas pensar que me lastima, corresponderVocê não precisa achar que me fere, corresponder
Nunca pedí, eso nunca esperéNunca pedi, isso eu nunca esperei
Dulce el dolor de esta vida, gran misterio por resolverDoce a dor essa vida, grande misterio pra resolver
Sueño el dolor que vislumbra lo que los ojos ciegos no pueden verSonho a dor que avista é o que os olhos cegos não podem ver
Empezar desde cero, muchoFazer do zero, muito
Luz en el cielo oscuro, para que nos veamosLuz no céu escuro, pra gente se ver

No deberías pensar que me debes obedecerVocê não devia achar que me deve obedecer
No soy juez, no existe esa leyNão sou juiz, não existe essa lei
Es mucho más simple, nada tan serioÉ muito mais simples, nada tão sério
Pero ¿qué voy a hacer?Mas o que eu vou fazer
No disfrutas lo que disfrutoVocê não curte o que eu curto
En el mismo sexo, otro placerNo mesmo sexo, outro prazer
El cero a cero nuloO zero-a-zero nulo
No tiene pies ni futuroNão dá pé nem futuro
Templo sin fe, un muro para esconderseTemplo sem fé, um muro pra se esconder

Pero resulta que el amorMas acontece que o amor
No tiene razón su raízNão tem razão sua raiz
Es una nación sin ser lugarÉ uma nação sem ser lugar
No tiene noción de lo que diceNão tem noção o que ele diz
No hay mostrador para comprarNão há balcão pra se comprar
Si comenzó, ¿quién quiere el fin?Se começou, quem quer o fim?
Tu color tiene el resplandorA sua cor tem o luar
Que el atardecer dejó brillarQue o pôr do sol deixou luzir

La inmensidad que tiene el marA imensidão que tem o mar
La explosión de un cielo azulA explosão de um céu azul
La dimensión suelta en el aireA dimensão solta no ar
La invención que existe en míA invenção que existe em mim

Resulta que el amorAcontece que o amor
No tiene razón su raízNão tem razão sua raiz
Es una nación sin ser lugarÉ uma nação sem ser lugar
No tiene noción de lo que diceNão tem noção o que ele diz
No hay mostrador para comprarNão há balcão pra se comprar
Si comenzó, ¿quién quiere el fin?Se começou, quem quer o fim?
Tu color tiene el resplandorA sua cor tem o luar
Que el atardecer dejó brillarQue o pôr do sol deixou luzir

La inmensidad que tiene el marA imensidão que tem o mar
La explosión de un cielo azulA explosão de um céu azul
La dimensión suelta en el aireA dimensão solta no ar
La invención que existe en míA invenção que existe em mim
Eres túÉ você