Erleuchten

Iluminar

JederzeitA qualquer hora
Kann die Welt verwirrenO mundo pode confundir
Deinen KopfSua cabeça
Man braucht LiebeÉ preciso ter amor
Um sich zu stellenPara enfrentar
Was auch immer passiertO que aconteça
Wenn der Druck dich hindertSe é pressão que impede
Den klaren Kopf zu bewahrenDe ter a cabeça boa
Braucht man MutÉ preciso ter coragem
Und muss lernen zu fliegenE aprender a voar
Denn die Herren der StadtPorque os donos da cidade
Haben kein Mitleid mit niemandemNão tem pena de ninguém
Die Herren der StadtOs donos da cidade
Wollen nur im Rampenlicht stehenEles só querem aparecer
Hey! Hey!Êh! Êh!

Denk daranPense em cuidar
Auf dein Herz zu achtenDo seu coração
Nein! Nein! Nein!Nã! Nã! Nã!
Lass dich nicht täuschenNão se engane
So viele IllusionenTanta ilusão
Nein! Nein! Nein!Nã! Nã! Nã!
Wir haben so viele DingeTemos tantas coisas
Zu lebenPrá viver
Den ReichtumPlantar a riqueza
Unserer Liebe zu säenDo nosso amor

Erleuchten! Erleuchten!Iluminar! Iluminar!
Es ist Zeit zu erleuchtenÉ tempo de iluminar
Um die SchönheitQue é prá ver a beleza
Unserer Liebe zu sehenDo nosso amor
Erleuchten!Iluminar!
Komm und geh!Anda e vem!
Erleuchten!Iluminar!
Lass mich dichDeixa eu te
Erleuchten!Iluminar!
Um die SchönheitQue é prá ver a beleza
Unserer Liebe zu sehenDo nosso amor

Oh! Mein Schatz!Oh! Meu bem!
Meine Liebe!Meu amor!
Ich werde nicht aufgebenNão vou desistir
Wenn sich nichts geändert hatSe nada mudou
Wenn es keine Liebe gibtSe nenhum amor tiver
Werde ich sagen: NeinEu vou dizer: Não

Du hattest eine KrankheitCê tava com doença
Die bei Wohlhabenden um sich greiftQue dá em burguês à tôa
Die die SonneCegando o sol
Südamerikas verdunkeltDa América do Sul
Mit IdentitätskriseCom crise de identidade
Sklavin des SchicksalsEscrava da sorte
Wie São PauloTipo São Paulo
Wenn es New York sein willQuando quer ser Nova Yorque
Hey! Hey!Êh! Êh!

Denk daranPense em cuidar
Auf dein Herz zu achtenDo seu coração
Nein! Nein! Nein!Nã! Nã! Nã!
Lass dich nicht täuschenNão se engane
So viele IllusionenTanta ilusão
Nein! Nein! Nein!Nã! Nã! Nã!
Wir haben so viele DingeTemos tantas coisas
Zu lebenPrá viver
Den ReichtumPlantar a riqueza
Unserer Liebe zu säenO nosso amor

Erleuchten! Erleuchten!Iluminar! Iluminar!
Es ist Zeit zu erleuchtenÉ tempo de iluminar
Um die SchönheitQue é prá ver a beleza
Unserer Liebe zu sehenDo nosso amor
Erleuchten!Iluminar!
Komm und geh!Anda e vem!
Erleuchten!Iluminar!
Lass mich dichDeixa eu te
Erleuchten!Iluminar!
Um die SchönheitQue é prá ver a beleza
Unserer Liebe zu sehenDo nosso amor

Oh! Mein Schatz!Oh! Meu bem!
Meine Liebe!Meu amor!
Sei nicht soNão fique assim
Nicht alles ist vorbeiNem tudo acabou
Wenn es keine Liebe gibtSe nenhum amor tiver
Werde ich sagen, dass es nicht so istEu vou dizer que não é
Ich werde für die Sonne singenEu vou é cantar pro sol
Und mit Glauben wünschenE vou desejar com fé
Und die Welt, die ich kannE vou enfeitar de flor
Mit Blumen schmückenO mundo que eu puder
Uh, uh, uh, uh, uh, uh!Uh, uh, uh, uh, uh, uh!
Uh, uh, uh, uh, uh, uh!Uh, uh, uh, uh, uh, uh!
Uh, uh, uh, uh, uh, uh!Uh, uh, uh, uh, uh, uh!
Uh, uh, uh, uh, uh, uh!Uh, uh, uh, uh, uh, uh!