Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.801.916

Andei Só

Natiruts

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Andei Só

Preciso demonstrar pra ela
Que mereço seu tempo pra dizer
Um pouco das ideias novas
Dos lugares de onde viajei
Se ela botar fé na minha história que é de rocha e vem do coração
Vou estender o pano mais bonito
Feito na ilha de Madagascar

(Madagascar) um Bob, um Djavan, um Jimmy na viola
Com humildade de quem sabe onde quer chegar
Reparei a flor no seu vestido, só guerreiro de aura boa pode merecer
E ela parou, olhou, sorriu, me deu um beijo e foi embora
Não vi mais a gata, mas tenho minha gaita pra me consolar

Andei só pela noite
Cantei um reggae pros cachorros da rua
Eu andei só pela noite
Cantei um verso daquele velho samba pra Lua
Andei só pela noite

Preciso demonstrar pra ela
Que mereço seu tempo pra dizer
Um pouco das ideias novas
Dos lugares de onde viajei
Se ela botar fé na minha história que é louca, mas não é besteira, não
Vou estender o pano mais bonito
Feito na ilha de Madagascar

(Madagascar) um Bob, um Djavan, um Jimmy na viola
Com humildade de quem sabe onde quer chegar
Reparei a flor no seu vestido, só guerreiro de aura boa pode merecer
E ela parou, olhou, sorriu, me deu um beijo e foi embora
Não vi mais a gata, mas tenho minha gaita pra me consolar

Andei só pela noite
Cantei um reggae pros cachorros da rua
Eu andei só pela noite
Cantei um verso daquele velho samba pra Lua
Andei só pela noite
Tudo bem, a vida continua
Eu andei só pela noite

Ich bin allein gegangen

Ich muss ihr zeigen
Dass ich ihre Zeit verdiene, um zu sagen
Ein bisschen von den neuen Ideen
Von den Orten, wo ich gereist bin
Wenn sie an meine Geschichte glaubt
Die echt ist und aus dem Herzen kommt
Werde ich das schönste Tuch ausbreiten
Gemacht auf der Insel Madagaskar

Ein Bob, ein Djavan, ein Jimmy auf der Gitarre
Demut von jemandem, der weiß, wo er hinwill
Ich bemerkte die Blume in ihrem Kleid
Nur ein Krieger mit guter Aura kann das verdienen
Und sie hielt an, schaute, lächelte
Gab mir einen Kuss und ging weg
Ich habe die Katze nicht mehr gesehen
Aber ich habe meine Mundharmonika, um mich zu trösten

Ich bin allein durch die Nacht gegangen
Sang ein Reggae für die Hunde auf der Straße
Ich bin allein durch die Nacht gegangen
Sang einen Vers von diesem alten Samba für den Mond
Ich bin allein durch die Nacht gegangen

Ich muss ihr zeigen
Dass ich ihre Zeit verdiene, um zu sagen
Ein bisschen von den neuen Ideen
Von den Orten, wo ich gereist bin
Wenn sie an meine Geschichte glaubt
Die verrückt ist, aber kein Quatsch
Werde ich das schönste Tuch ausbreiten
Gemacht auf der Insel Madagaskar

Ein Bob, ein Djavan, ein Jimmy auf der Gitarre
Demut von jemandem, der weiß, wo er hinwill
Ich bemerkte die Blume in ihrem Kleid
Nur ein Krieger mit guter Aura kann das verdienen
Und sie hielt an, schaute, lächelte
Gab mir einen Kuss und ging weg
Ich habe die Katze nicht mehr gesehen
Aber ich habe meine Mundharmonika, um mich zu trösten

Ich bin allein durch die Nacht gegangen
Sang ein Reggae für die Hunde auf der Straße
Ich bin allein durch die Nacht gegangen
Sang einen Vers von diesem alten Samba für den Mond
Ich bin allein durch die Nacht gegangen
Alles gut, das Leben geht weiter
Ich bin allein durch die Nacht gegangen

Escrita por: Alexandre Carlo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Lívia y más 1 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natiruts y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección