Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.802.560

Andei Só

Natiruts

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Andei Só

Preciso demonstrar pra ela
Que mereço seu tempo pra dizer
Um pouco das ideias novas
Dos lugares de onde viajei
Se ela botar fé na minha história que é de rocha e vem do coração
Vou estender o pano mais bonito
Feito na ilha de Madagascar

(Madagascar) um Bob, um Djavan, um Jimmy na viola
Com humildade de quem sabe onde quer chegar
Reparei a flor no seu vestido, só guerreiro de aura boa pode merecer
E ela parou, olhou, sorriu, me deu um beijo e foi embora
Não vi mais a gata, mas tenho minha gaita pra me consolar

Andei só pela noite
Cantei um reggae pros cachorros da rua
Eu andei só pela noite
Cantei um verso daquele velho samba pra Lua
Andei só pela noite

Preciso demonstrar pra ela
Que mereço seu tempo pra dizer
Um pouco das ideias novas
Dos lugares de onde viajei
Se ela botar fé na minha história que é louca, mas não é besteira, não
Vou estender o pano mais bonito
Feito na ilha de Madagascar

(Madagascar) um Bob, um Djavan, um Jimmy na viola
Com humildade de quem sabe onde quer chegar
Reparei a flor no seu vestido, só guerreiro de aura boa pode merecer
E ela parou, olhou, sorriu, me deu um beijo e foi embora
Não vi mais a gata, mas tenho minha gaita pra me consolar

Andei só pela noite
Cantei um reggae pros cachorros da rua
Eu andei só pela noite
Cantei um verso daquele velho samba pra Lua
Andei só pela noite
Tudo bem, a vida continua
Eu andei só pela noite

J'ai marché seul

Je dois lui montrer
Que je mérite son temps pour dire
Un peu de mes nouvelles idées
Des endroits où j'ai voyagé
Si elle croit en mon histoire
Qui est solide et vient du cœur
Je vais déployer le plus beau tissu
Fait sur l'île de Madagascar

Un Bob, un Djavan, un Jimmy à la guitare
L'humilité de ceux qui savent où ils veulent aller
J'ai remarqué la fleur sur sa robe
Seul un guerrier au bon aura peut mériter
Et elle s'est arrêtée, a regardé, a souri
M'a donné un bisou et est partie
Je n'ai plus revu la belle
Mais j'ai mon harmonica pour me consoler

J'ai marché seul dans la nuit
J'ai chanté un reggae pour les chiens de la rue
J'ai marché seul dans la nuit
J'ai chanté un vers de ce vieux samba pour la lune
J'ai marché seul dans la nuit

Je dois lui montrer
Que je mérite son temps pour dire
Un peu de mes nouvelles idées
Des endroits où j'ai voyagé
Si elle croit en mon histoire
Qui est folle, mais ce n'est pas des conneries
Je vais déployer le plus beau tissu
Fait sur l'île de Madagascar

Un Bob, un Djavan, un Jimmy à la guitare
L'humilité de ceux qui savent où ils veulent aller
J'ai remarqué la fleur sur sa robe
Seul un guerrier au bon aura peut mériter
Et elle s'est arrêtée, a regardé, a souri
M'a donné un bisou et est partie
Je n'ai plus revu la belle
Mais j'ai mon harmonica pour me consoler

J'ai marché seul dans la nuit
J'ai chanté un reggae pour les chiens de la rue
J'ai marché seul dans la nuit
J'ai chanté un vers de ce vieux samba pour la lune
J'ai marché seul dans la nuit
Tout va bien, la vie continue
J'ai marché seul dans la nuit

Escrita por: Alexandre Carlo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Lívia y más 1 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natiruts y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección