America Vibra

América Vibra

America Vibra

América VibraAmérica Vibra
América VibraAmérica Vibra
América VibraAmérica Vibra
América, América!América, América!

Testificar y llevar ante la justiciaTestify and bring to justice
Los árboles que han caídoThe trees they've fallen
Soy testigoI am a witness
Si el futuro no es brillanteIf the future's not bright
Entonces lo haré brillarThen I will make it
No puedo quedarme quieto y aceptarloI can't sit around and take it

América VibraAmérica Vibra
América VibraAmérica Vibra
América VibraAmérica Vibra
América, América!América, América!

Los mismos pensamientos retorcidos del pasadoOs mesmos pensamentos tortos do passado
Han regresado otra vezVoltaram outra vez
Para intentar secuestrar todos los derechosPara tentarem sequestrar todos direitos
Que el pobre pueblo tieneQue o pobre povo tem
Nuestros sueños son tan grandes que no cabenNossos sonhos são tão grandes que não cabem
En los sótanos de esta ignoranciaNos porões dessa ignorância
Y la conciencia de lo que somos y lo que podemos ser es el fuego de la esperanzaE a consciência do que somos e podemos são o fogo da esperança

América VibraAmérica Vibra
América VibraAmérica Vibra
América VibraAmérica Vibra
América, América!América, América!

No queremos muros, nosotros somos puentesNo queremos muros, nosotros somos puentes
No queremos hambre, nosotros somos vidaNo queremos hambre, nosotros somos vida
No queremos armas, nosotros somos pazNo queremos armas, nosotros somos paz
No queremos odio, nosotros somos amorNo queremos odio, nosotros somos amor

América VibraAmérica Vibra
América VibraAmérica Vibra
América VibraAmérica Vibra
América, América!América, América!

Natiruts, Ziggy MarleyNatiruts, Ziggy Marley