Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.081

No Mean Monster

Nazareth

Letra

Kein gemeiner Monster

No Mean Monster

Ich sehe, du versuchst, mich einzuordnenI See you're trying to place me
Das ist kein Gesicht, das du vergisstThis ain't a face you forget
Ich war direkt auf dem CoverI was right there on the cover
Erinnerst du dich jetzt an mich?Do you remember me yet?

Besser der Teufel, den du nicht kennstBetter the devil that you don't know
Du solltest um dein Leben rennenYou better run for your life
Denn jetzt bin ich hier draußen'Cause now I'm here on the outside
Und du hast keinen Ort, um dich zu versteckenAnd you've got nowhere to hide

Nun, ich habe jahrelang zugesehenWell I've been watching for years now
Von T-Shirts und Tattoos und VIP-PässenFrom T-shirts and tatoos amd passes for VIP's
- und ich bin jetzt hier-and I'm here now
Irgendein Voodoo hat mich auf die Szene gebrachtSome kind of voodoo got me on the scene

Ich bin kein gemeiner MonsterI'm No Mean Monster
Ich bin endlich freiI'm finally free
Ich bin kein gemeiner MonsterI'm No Mean Monster

Du wirst jetzt mit mir feiernYou're gonna party with me now
Ich nehme dich mit auf eine FahrtI'll take your out for a ride
Ich habe eine verdammte HarleyI got one hell of a Harley
Ein großes, altes Biest von einem MotorradA big old beast of a bike

Ich war direkt auf dem CoverI was right there on the cover
Mit den Ratten und den KnochenDown with the rats and the bones
Und jetzt wirst du entdeckenAnd now you're gonna discover
Dass ich dich nicht in Ruhe lasseThat I won't leave you alone

Nein, ich weiß nicht, wie ich hierher gekommen binNo I don't know how I got here
Ich war ein Sklave des Handels und hatte keine KontrolleI was a slave to the trade and I had no control
Ihr dachtet, es wäre schön, als ich nur Merchandise warY'all thought it was nice when I was just merchandise
- aber ich bin jetzt frei-but I'm free now
Irgendein Voodoo hat seinen Tribut gefordertSome kind of voodoo has taken ist toll

Ich bin kein gemeiner MonsterI'm No Mean Monster
Ich bin endlich freiI'm finally free
Ich bin kein gemeiner MonsterI'm No Mean Monster

Meine Freunde nennen mich FredMy friends call me Fred

Nun, ich habe jahrelang zugesehenWell I've been watching for years now
Von T-Shirts und Tattoos und VIP-PässenFrom T-shirts and tatoos amd passes for VIP's
- und ich bin jetzt hier-and I'm here now
Irgendein Voodoo hat mich auf die Szene gebrachtSome kind of voodoo got me on the scene

Ich bin kein gemeiner MonsterI'm No Mean Monster
Ich bin endlich freiI'm finally free
Ich bin kein gemeiner MonsterI'm No Mean Monster

Escrita por: Nazareth, Mc Cafferty Dan, Lee Agnew, James Murrison. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nazareth y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección