Strange Days

Días extraños

Strange Days

Trata de mantenerte alejado de las conversaciones trivialesTry to stay away from the small talk
Trata de vigilar a tus amigosTry to keep an eye on your friends
Aunque fueras fundamentalThough you were instrumental
No puedo ser sentimentalI can't be sentimental
Estaba parado en la esquinaI was standing round the corner
Pero sabía que esto volvería a sucederBut I knew that this would happen again

Mis héroes me están dejandoMy heroes are leaving me
Y ahora hacemos lo que se nos diceAnd now we do what we're told
Mis héroes me están dejandoMy heroes are leaving me
Al final del díaEnd of the day
Alguien tiene que pagarSomebody's got to pay

Días extrañosStrange days
Cuando intentas dar una manoWhen you try to give a hand
Pero el perro solo quiere morderBut the dog just wants to bite
No quiere entenderHe doesn't want to understand
Días extrañosStrange days
Algunos pueden aceptarlo como un hombreSome can take it like a man
Días extrañosStrange days
Días extrañosStrange days

Adelante y actúa como un mártirGo ahead and act like a martyr
Pero nunca podrás manejar la picaduraBut you can never handle the sting
Mantenlos desviadosKeep 'em misdirected
Tu historia es aceptadaYour story is accepted
Iba a intentar ayudarteI was going to try to help you
Pero tuviste que meterte en el líoBut you had to throw your hat in the ring

Mis héroes me están dejandoMy heroes are leaving me
No quiero hacer lo que se me diceDon't want to do what I'm told
Mis héroes se están yendoMy heroes are leaving
Manipulación fríaCold manipulation
Una difamación desagradableA nasty defamation

Días extrañosStrange days
¿Quién es el hombre detrás de la máscara?Who's the man behind the mask?
Con el veneno en su bolsilloWith the poison in his pocket
Mientras está mirando tu vasoWhile he's eyeing up your glass
Días extrañosStrange days
Otro sicofante sin agallasAnother gutless sycophant
Mis héroes se han idoMy heroes have gone
Días extrañosStrange days
Mejor traga tu orgulloBetter swallow up your pride
Si quieres pagar el alquilerIf you want to pay the rent
Entonces mejor déjalo pasarThen you better let it slide
Días extrañosStrange days
La verdad siempre será negadaThe truth will always be denied
Días extrañosStrange days
Días extrañosStrange days

Mono adicto al poderPower Junky Monkey
Va a tener un lacayoHe's gonna have a flunky
Es mejor sacártelo de encimaBest to get him off your back
Ahora mismoRight now

Días extrañosStrange days
No importan los hechosIt doesn't matter about the facts
Cuando estás afuera mirando hacia adentroWhen you're outside looking in
Y están tapando las grietasAnd they're papering the cracks
Días extrañosStrange days
Tratando de ocultar el pasadoTrying to cover up the past
Mis héroes se han idoMy heroes have gone
Días extrañosStrange days
Porque él tiene que ser una estrella'Cause he has to be a Star
Demandas y ultimátumsDemands and ultimatums
Bajando el listónLowering the bar
Días extrañosStrange days
Todos sabemos que ha ido demasiado lejosWe all know it's gone too far
Días extrañosStrange days
Días extrañosStrange days