Firmando Opinião

Firmando Opinión

Firmando Opinião

De alma camperaDe alma campeira
Solo empuño banderaSó empunho bandeira
Que trae libertadQue traz liberdade
No sigo las huellasNão sigo as pegadas
De tesis firmadasDe teses firmadas
En la oscuridad de las ciudadesNo breu das cidades

Me visto de polvoMe visto de poeira
Y me voy a la fronteraE me vou na fronteira
Sonriendo en el trabajoSorrindo na lida
Con boina o sombreroDe boina ou chapéu
Con la bendición del cieloCom a benção do céu
Doy gracias a la vidaDou gracias pra vida

Gaucho de ayerGaúcho de ontem
Gaucho de hoyGaúcho de hoje
Se viste adecuadamenteSe veste a preceito
Con la vestimenta que tieneCom a pilcha que tem
No pago ilusiónNão pago ilusão
Y por ser sinceroE por ser verdadeiro
Solo monto a peloSó monto de em pelo
En mi propia opiniónNa própria opinião

En el campo y la ciudadNo campo e cidade
Mi traje es la verdadMeu traje é a verdade
Porque soy lo que soyPois sou o que sou
No creo en decretosNão creio em decreto
Pero observo de cercaMas olho de perto
Y consciente me voyE consciente me vou

El tamaño del pañueloTamanho de lenço
No dicta lo que piensoNão dita o que penso
Ni quita defectosNem tira defeito
Porque rico o sin lujoPois rico ou sem luxo
Lo que forja al gauchoO que forja o gaúcho
Está dentro del pechoTá dentro do peito