Born To Die In Berlin

Nacido para Morir en Berlín

Born To Die In Berlin

Yonquis, putas y chulosJunkies, whores and pimps
Demonios alrededor de mi camaDevils around my bed
No hay elección ni diferenciaThere is no choice and no difference
Y parece que nadie se da cuentaAnd no one seems to notice

A veces siento ganas de gritarSometimes I feel like screaming
A veces siento que simplemente no puedo ganarSometimes I feel like I just can't win
A veces siento que nacíSometimes I feel like I was born
Para morir en tus brazos en BerlínTo die in your arm in Berlin

Intoxicado por las orquídeasIntoxicated by the orchids
Abandonado en el jardínAbandoned in the garden
Exigiendo morfina para la comuniónDemanding morphine for communion
Porque mi alma estaba ardiendoBecause my soul was burning

A veces siento ganas de gritarSometimes I feel like screaming
A veces siento que simplemente no puedo ganarSometimes I feel like I just cant win
A veces siento que nacíSometimes I feel like I was born
Para morir en tus brazos en BerlínTo die in your arm in Berlin

Varado en los dulces recovecosStranded in the sweet windings
Respirando la plata pálida de la lunaBreathing the pale moon silver
Degustando las últimas gotas de vidaTasting the last drops of life
De los labios de un dulce travestiFrom a sweet transvestite's lips

A veces siento ganas de gritarSometimes I feel like screaming
A veces siento que simplemente no puedo ganarSometimes I feel like I just can't win
A veces siento que nacíSometimes I feel like I was born
Para morir en tus brazos en BerlínTo die in your arm in Berlin