Mad Dogs And Englishmen

La Excentricidad Británica Bajo el Sol Tropical

La canción 'Mad Dogs And Englishmen' de Noel Coward es una sátira ingeniosa y humorística sobre la peculiaridad de los ingleses de desafiar el calor tropical al salir al mediodía, una hora en la que la mayoría de las culturas prefieren descansar. Coward utiliza un tono burlón para resaltar esta costumbre británica, contrastándola con las prácticas más sensatas de otras culturas que evitan el sol abrasador. La repetición de frases como 'Mad dogs and englishmen go out in the midday sun' enfatiza la irracionalidad de esta conducta, comparándola con la locura de los perros rabiosos.

La letra está llena de referencias culturales y geográficas, mencionando lugares como Filipinas, Malasia, Rangún, Bangkok y Bengala, donde los nativos se protegen del calor. Coward también utiliza un lenguaje juguetón y rítmico, con estribillos como 'Papalaka papalaka papalaka boo' y 'Bolyboly bolyboly bolyboly baa', que añaden un toque de ligereza y diversión a la canción. Estas frases sin sentido refuerzan la idea de que la conducta de los ingleses es tan absurda que solo puede ser acompañada por un lenguaje igualmente absurdo.

La canción también toca temas de colonialismo y la percepción de los ingleses en las colonias. Coward menciona cómo los nativos se ríen y se asombran de la resistencia de los ingleses al calor, a pesar de su aparente debilidad ('effete'). Esta observación crítica sugiere una desconexión entre los colonizadores y los colonizados, donde los primeros imponen sus costumbres sin adaptarse a las realidades locales. La canción, aunque humorística, ofrece una reflexión sobre la arrogancia y la falta de adaptación cultural de los ingleses en sus colonias.