Champs Élysées (translation)

Champs Élysées (traducción)

Champs Élysées (translation)

Caminaba por la avenida y mi corazón quería algo desconocidoI was walking down the avenue and my hart wanted something unknown(new)
Tenía ganas de saludar a cualquieraI felt like saying good day to anybody
A cualquiera y ese eras tú, y dije algo (cualquier cosa)To anybody and that was you, and I said something (anything)
Me bastaba con hablar contigo para hacerte míaIt was enough to me to talk to you to make you mine

En los Campos Elíseos, en los Campos ElíseosAt Champs Élysées, at Champs Élysées
Ya sea que llueva o que el sol brille, ya sea mediodía o medianocheIf it's raining or if sun is shining, if it's noon or midnight
Tienes todo lo que quieras en los Campos ElíseosYou have anything you want at Champs Élysées

Me dijiste 'Tengo una reunión en el sótano con los locosYou told me "I have a meeting in the basement with the fools
que viven con guitarras en sus manos desde la tarde hasta la mañana'who live with guitars in their hands from evening till morning"
Así que te acompañé, cantamos y bailamosSo I joined you, we sang and we danced
Pero nunca pensamos en besarnos o abrazarnosBut we never even thought of kissing or hugging.

En los Campos Elíseos, en los Campos ElíseosAt Champs Élysées, at Champs Élysées
Ya sea que llueva o que el sol brille, ya sea mediodía o medianocheIf it's raining or if sun is shining, if it's noon or midnight
Tienes todo lo que quieras en los Campos ElíseosYou have anything you want at Champs Élysées