Cold Void

Frío Vacío

Cold Void

Frío VacíoCold Void

La salida mortal revela la crueldad más verdaderaThe deadly way out reveals the truest cruelty
y me aísla de la realidad,and isolates me from reality,
pero me pregunto: ¿qué es la realidad: un sueño?but I'm asking myself: what is reality: a dream?
Cada vez que llego a este punto, recuerdo sueños que nunca serán realidad.Everytime I reach this point, I remember dreams that will never be reality.
Sumergirme en cuchillas me atrae como solución a mi dolor interminable.Taking a bath in razors, entices me as a solution for my endless grief.

La decisión se acerca.The decision draws nearer.

En un camino transparente, floto aún más lejos, sin ninguna vista.On a transparent way, I float much more away, without any sight.
¿Estoy ciego, o sigo vivo?Am I blind, or am I still alive?
Y una vez más, solo siento la ausencia más pura.And once again, I only sense the purest absence.
Una herida como esta, ya no puede sanar.A wound like this, cannot be healed anymore.

Decidiré, por última vez.I will decide, for the last time.

El coraje que perdí hace mucho tiempo, porque nunca sentiré felicidad de nuevo.The courage I've lost long ago - for I'll never feel happiness anew.
En emociones de soledad, la no presencia es mi hogar, mi tumba.In emotions of solitude, the non-presence is my home.my grave.
Cuando el pulso ya no late y la última gota de vida abandona mis venas,When the pulse no longer throbs and the last drop of life left my veins,
quedo paralizado para siempre, por este frío vacío definitivo.I become forever paralysed, by this ultimate.Cold Void.