Dragostea Din Tei (Swedish Vers)

Die Liebe aus den Linden (Schwedische Version)

Dragostea Din Tei (Swedish Vers)

Hallo, hey,Halloj, tjena,
ich bin hier,här är jag,
ein Robin Hooden Robin Hood
und ich bitte dich,och jag ber dig,
meine Liebe,min kärlek,
nehm die Freude an.ta emot glädjen

Hallo, hallo,Hallå, hallå,
ich bin's,det är jag
Picasso.Picasso
Ich hab dirjag har slått dig
ein Zeichen geschickten signal
und ich bin stark,och jag är stark
aber du sollst wissen, dass ich dich um nichts bitte.men du skall veta att jag inte ber dig om något

Refrain:Refräng:
Du willst gehen, nimmst mich aber nicht mit.Du vill gå, men tar mig inte med.
Du nimmst mich nicht mit, nicht, nicht, nicht mit.Du tar mig inte med, inte, inte, inte med
Dein Gesicht und die Liebe unter der Linde,Ditt ansikte och älskogen under linden,
erinnert mich an deine Augen.påminner mig om dina ögon.

Du willst gehen, nimmst mich aber nicht mit.Du vill gå, men tar mig inte med.
Du nimmst mich nicht mit, nicht, nicht, nicht mit.Du tar mig inte med, inte, inte, inte med
Dein Gesicht und die Liebe unter der Linde,Ditt ansikte och älskogen under linden,
erinnert mich an deine Augen.påminner mig om dina ögon.

Ich rufe dich an,Jag ringer dig,
um dir zu sagen,för att tala om
was ich fühlevad jag känner
gerade jetzt!just nu!
Hallo,Hallå,
meine Geliebte.min älskade.
Ich bin's,Det är jag,
Die Freude.Glädjen

Hallo, hallo,Hallå, hallå,
ich bin wieder ich,Det är återigen jag,
Picasso.Picasso
Ich hab dirJag har slagit dig
ein Zeichen geschickten signal
und ich bin stark,och jag är stark
aber du sollst wissen, dass ich dich um nichts bitte.men du skall veta att jag inte ber dig om något

Refrain:Refräng:
Du willst gehen, nimmst mich aber nicht mit.Du vill gå, men tar mig inte med.
Du nimmst mich nicht mit, nicht, nicht, nicht mit.Du tar mig inte med, inte, inte, inte med
Dein Gesicht und die Liebe unter der Linde,Ditt ansikte och älskogen under linden,
erinnert mich an deine Augen.påminner mig om dina ögon.

Du willst gehen, nimmst mich aber nicht mit.Du vill gå, men tar mig inte med.
Du nimmst mich nicht mit, nicht, nicht, nicht mit.Du tar mig inte med, inte, inte, inte med
Dein Gesicht und die Liebe unter der Linde,Ditt ansikte och älskogen under linden,
erinnert mich an deine Augen.påminner mig om dina ögon.