Dragostea Din Tei (Swedish Vers)

Dragostea Din Tei (Version Suédoise)

Dragostea Din Tei (Swedish Vers)

Salut, ça va,Halloj, tjena,
me voilà,här är jag,
un Robin des Boisen Robin Hood
et je te demande,och jag ber dig,
mon amour,min kärlek,
accueille la joieta emot glädjen

Salut, salut,Hallå, hallå,
c'est moidet är jag
PicassoPicasso
je t'ai passéjag har slått dig
un coup de filen signal
et je suis fortoch jag är stark
mais tu dois savoir que je ne te demande rienmen du skall veta att jag inte ber dig om något

Refrain :Refräng:
Tu veux partir, mais tu ne m'emmènes pas.Du vill gå, men tar mig inte med.
Tu ne m'emmènes pas, non, non, non, pas avecDu tar mig inte med, inte, inte, inte med
Ton visage et l'amour sous le tilleul,Ditt ansikte och älskogen under linden,
me rappellent tes yeux.påminner mig om dina ögon.

Tu veux partir, mais tu ne m'emmènes pas.Du vill gå, men tar mig inte med.
Tu ne m'emmènes pas, non, non, non, pas avecDu tar mig inte med, inte, inte, inte med
Ton visage et l'amour sous le tilleul,Ditt ansikte och älskogen under linden,
me rappellent tes yeux.påminner mig om dina ögon.

Je t'appelle,Jag ringer dig,
pour te direför att tala om
ce que je ressensvad jag känner
en ce moment !just nu!
Salut,Hallå,
mon chéri.min älskade.
C'est moi,Det är jag,
la JoieGlädjen

Salut, salut,Hallå, hallå,
c'est encore moi,Det är återigen jag,
PicassoPicasso
je t'ai passéJag har slagit dig
un coup de filen signal
et je suis fortoch jag är stark
mais tu dois savoir que je ne te demande rienmen du skall veta att jag inte ber dig om något

Refrain :Refräng:
Tu veux partir, mais tu ne m'emmènes pas.Du vill gå, men tar mig inte med.
Tu ne m'emmènes pas, non, non, non, pas avecDu tar mig inte med, inte, inte, inte med
Ton visage et l'amour sous le tilleul,Ditt ansikte och älskogen under linden,
me rappellent tes yeux.påminner mig om dina ögon.

Tu veux partir, mais tu ne m'emmènes pas.Du vill gå, men tar mig inte med.
Tu ne m'emmènes pas, non, non, non, pas avecDu tar mig inte med, inte, inte, inte med
Ton visage et l'amour sous le tilleul,Ditt ansikte och älskogen under linden,
me rappellent tes yeux.påminner mig om dina ögon.