Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 65.955

    Dragostea Din Tei (English)

    O-Zone

    Letra
    Significado
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Dragostea Din Tei (English)

    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa

    Hello, salute
    Its me your duke

    And I made something that´s real
    To show you how I feel

    Hello, hello it´s me picasso I will paint
    My words of love whith your name on every wall

    When you leave my colors fade to gray
    Ooah ooah hey, ooah ooah ooah hey
    Every word of love I used to say
    Now I paint it everyday
    When you leave my colors fade to gray
    Little lover stay or all my colors fade away
    Every word of love I used to say
    Now I paint it everyday

    I sold my strings, my song, and dreams
    And I bought some paints to match the colors of my love

    Hello, hello it´s me again picasso I will spray
    My words of love whith your name on every wall

    When you leave my colors fade to gray
    Ooah ooah hey, ooah ooah ooah hey
    Every word of love I used to say
    Now I paint it everyday
    When you leave my colors fade to gray
    Little lover stay or all my colors fade away
    Every word of love I used to say
    Now I paint it everyday

    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa

    L'amour des tilleuls (Version anglaise)

    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa

    Salut, c'est moi, ton duc

    Et j'ai créé quelque chose de réel
    Pour te montrer ce que je ressens

    Salut, salut, c'est moi, Picasso, je vais peindre
    Mes mots d'amour avec ton nom sur chaque mur

    Quand tu pars, mes couleurs deviennent grises
    Ooah ooah hey, ooah ooah ooah hey
    Chaque mot d'amour que je disais avant
    Maintenant je le peins chaque jour
    Quand tu pars, mes couleurs deviennent grises
    Petit amour, reste ou toutes mes couleurs s'effacent
    Chaque mot d'amour que je disais avant
    Maintenant je le peins chaque jour

    J'ai vendu mes cordes, ma chanson et mes rêves
    Et j'ai acheté des peintures pour assortir les couleurs de mon amour

    Salut, salut, c'est encore moi, Picasso, je vais vaporiser
    Mes mots d'amour avec ton nom sur chaque mur

    Quand tu pars, mes couleurs deviennent grises
    Ooah ooah hey, ooah ooah ooah hey
    Chaque mot d'amour que je disais avant
    Maintenant je le peins chaque jour
    Quand tu pars, mes couleurs deviennent grises
    Petit amour, reste ou toutes mes couleurs s'effacent
    Chaque mot d'amour que je disais avant
    Maintenant je le peins chaque jour

    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa

    Escrita por: Mario A. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Luis. Revisión por Luis. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de O-Zone y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de O-Zone

    1. Dragostea Din Tei
    2. Numa Numa
    3. Dragostea Din Tei (English)
    4. Mi-ya-hi
    5. Despre tine
    6. Am Sa Te Chem
    7. Crede-ma
    8. De Ce Pling Chitarele
    9. De La Mine
    10. Fiesta de La Noche (translation)
    11. Te Voi Iubi
    12. Dragostea Din Tei (Swedish Vers)
    13. Esti Un Inger Pa Pamant
    14. Nopti Fara De Somn
    15. Nu Ma Las De Limba Noastra
    16. Numai Tu
    17. Oriunde Ai Fi
    18. Printre Nori
    19. Te Astept
    20. Te-Am Visat

    Playlists relacionadas