A Última Flor do Lacio

La Belleza y Melancolía del Portugués en 'A Última Flor do Lacio'

La canción 'A Última Flor do Lacio' es un poema del escritor brasileño Olavo Bilac, que pertenece al movimiento literario conocido como Parnasianismo, caracterizado por su búsqueda de la perfección formal y la belleza estética en la poesía. En este poema, Bilac rinde homenaje a la lengua portuguesa, personificándola como la 'última flor del Lacio', una referencia a su origen latino y a su posición como la última gran lengua románica que floreció.

El poeta describe el portugués como una entidad que es al mismo tiempo esplendorosa y sepulcral, lo que sugiere una dualidad entre la belleza y la decadencia. La 'ganga impura' y la 'bruta mina' son metáforas que aluden a la riqueza lingüística oculta bajo una apariencia rústica o no refinada. Bilac expresa su amor por el idioma, a pesar de, o quizás debido a, su rudeza y su dolorosa historia, marcada por el exilio y la melancolía, como se refleja en la obra de Camões, el gran poeta del Renacimiento portugués.

La canción también destaca la conexión emocional y cultural que el poeta siente con el portugués, mencionando el 'aroma de virgens selvas' y el 'oceano largo', que evocan la vastedad y la naturaleza indómita de Brasil. La referencia a la 'voz materna' y a Camões 'chorando' en el exilio resalta la intimidad y la tristeza que pueden transmitir las palabras, y cómo el idioma forma parte integral de la identidad y la historia de un pueblo.