Scat Pack (part. Clarent)

Scat Pack (feat. Clarent)

Scat Pack (part. Clarent)

(Bellaqui–)(Bellaqui–)

Today, I went out wanting to see herHoy, salí con ganas de verla
I texted: I'm around, just a quick messageLe puse: Voy por ahí, un mensaje de texto
She replies: You miserable jerk, don’t you have any shame?Me dice: Jodío' infeliz, ¿tú no tiene' vergüenza?
Yeah, I know I messed up, now I gotta win her backSí, yo sé que me envolví, ahora debo ganármela pa'trá'

But you’re holding a grudgePero es que tú guarda' rencor
You wanna hurt me, and I want to hurt him, that bastard ain't loyal to youQuiere' hacerme daño a mí, y yo a él, ese cabrón no te es fiel
The thugs are real, and he doesn’t mean anything to meLo-Los bandidos son reale', y él no causa nada en mí
If I see him again, I won’t miss a shot–Si lo vuelvo a tener de frente, no vo'a a fallar un ti–

Hey, what’s up, baby?Tiro, ¿qué tal, bebé?
I’ve seen you out there without himTe he visto por ahí sin él
Looking for me, could beBuscándome tú a mí, puede ser
At night, unleash that inner devil, you’re craving some pleasure, hahaDe noche, saca esa diabla interior, 'tá falta de placer, je

I’ll pick you up in the Scat Pack, why you hiding, ma?Yo te recojo en el Scat Pack, ¿ma-ma, por qué tú te tapa'?
We’ve moved past that stage, I put you on the mapYa cruzamo' esa etapa, yo te puse en el mapa
You, for me, you’re straying, from his place to mineTú, por mí, te desvía', de su casa a la mía
Baby, don’t hide from me, living in secret ain’t livingBebé, no te me esconda', vivir a escondida' no es vida

But you’re holding a grudgePero es que tú guarda' rencor
You wanna hurt me, and I want to hurt him, that bastard ain't loyal to youQuiere' hacerme daño a mí, y yo a él, ese cabrón no te es fiel
The thugs are real, and he doesn’t mean anything to meLo-Los bandidos son reale', y él no causa nada en mí
If I see him again, I won’t miss a shot–, heySi lo vuelvo a tener de frente, no vo'a a fallar un ti–, ey

I’ll kidnap you, I’ll snatch you, nothing’s showing inside the RaptorTe-Te secuestro, yo te rapto, no se ve nada pa' dentro de la Raptor
In four, hardcore, if you look at the ceiling, you can see the starsEn four, hardcore, si mira' pa'l techo, puedes ver los astro'
The stars, and one of them showed you how to hustleLas estrella', y una de ella' te enseñó cómo se camella
Just so you see, ah-ahSolo pa' que vea', ah-ah

I’ll pick you up in the Scat Pack, why you hiding, ma?Yo te recojo en el Scat Pack, ¿ma, por qué tú te tapa'?
We’ve moved past that stage, I put you on the mapYa cruzamo' esa etapa, yo te puse en el mapa
You, for me, you’re straying, from his place to mineTú, por mí, te desvía', de su casa a la mía
Baby, don’t hide from me, living in secret ain’t livingBebé, no te me esconda', vivir a escondida' no es vida

(I’ll pick you up in the Scat Pack)(Yo te recojo en el Scat Pack)
(Yeah-yeah)(Yeah-yeah)

Turn it up, turn it up, turn it up, turn it upSube, sube, sube, sube
Baby, I’m the one who lifts you upBaby, yo soy quien te sube
The one who builds you up and tears you down (yeah)El que te construye y te destruye (sí)

Dust flying like crazyPolvo' corrido' como fule
That Lincoln’s mine, that ain’t no UberEsa Lincoln es mía, esa no es del Uber
Breaking down venues, we don’t do clubs no moreRompiendo los venues, ya no hacemo' clube'

Breaking down parties, breaking down DurexRompiendo los parties, rompiendo los Durex
Breaking you all, going through the tunnelRompiéndote to'a, entrando por el túnel
Ma, you’re my drug, come so I can get highMa, tú ere' mi droga, ven pa' que me cure'
And when I’m high, baby, don’t leave meY cuando me cure', bebé, no te vaya'

And when you leave, baby, don’t forget meY cuando te vaya', bebé, no me olvide'
And when I forget, I’ll come back, I’ll show upY cuando me olvide', yo vuelvo, aparezco
And when I show up, baby, I’ll bring it inY cuando aparezco, bebé, yo lo entro
And when I bring it in, you know the rest (oh, oh)Y cuando lo entro, tú sabe' el resto (oh, oh)

Your soul leaves your bodyEl alma te sale del cuerpo
Leaves your body, oh, and no, it’s not a jokeSale del cuerpo, oh, y no, no son cuento'
To make her mad, send her thisPa' que se enfade, envíale esto
Wild cat like the one from HéctorGata salvaje como la de Héctor
We do it and don’t talk about itLo hacemo' y no hablamo' na' de esto

Why are you holding a grudge?¿Por qué es tú guarda' rencor?
You wanna hurt me, and I want to hurt him, that bastard ain't loyal to youQuiere' hacerme daño a mí, y yo a él, ese cabrón no te es fiel
The thugs are real, and he doesn’t mean anything to meLos bandidos son reale', y él no causa nada en mí
If I see him again, I won’t miss a shot–Si lo vuelvo a tener de frente, no vo'a a fallar un ti–

Hey, what’s up, baby?Tiro, ¿qué tal, bebé?
I’ve seen you out there without himTe he visto por ahí sin él
Looking for me, could be (could be)Buscándome tú a mí, puede ser (puede ser)
At night, unleash that inner devil, you’re craving some pleasure, haha (ma)De noche, saca esa diabla interior, 'tá falta de placer, je (ma)

Ma, why don’t you escape? And why you hiding?Ma, ¿por qué no te escapa'? ¿Y por qué tú te tapa'?
We’ve moved past that stage, I put you on the mapYa cruzamo' esa etapa, yo te puse en el mapa
You, for me, you’re straying, from his place to mineTú, por mí, te desvía', de su casa a la mía
Baby, don’t hide from me, living in secret ain’t livingBebé, no te me esconda', vivir a escondida' no es vida

I’ll pick you up in the Scat Pack, why you–?Yo te recojo en el Scat Pack, ¿ma, por qué tú te–?
We’ve moved past that stage, I put you on the mapYa cruzamo' esa etapa, yo te puse en el mapa
You’re straying for me, from his place to the–Tú por mí te desvía', de su casa a la–
Baby, don’t hide from me, living in secret ain’t livingBebé, no te me esconda', vivir a escondida' no es vida