Here We Go Again

Aquí Vamos Otra Vez

Here We Go Again

No es el final*it's not the ending
es el comienzoits the beginning
el suelo está húmedo y llovió anochethe ground is moist and it rained last night
huele a humo y huele tan limpiosmells like smoke and it smells so clean
el sol brilla como una luz blanca amigablethe sun is shining down like a freindly white light
aquí vamos otra vezhere we go again
analizaba el mundo en el que nacíanalyzed the world I was born into
pero nunca pude entenderbut I could never understand
tenía claro que nunca quería crecer si eso significaba ser un 'hombre'knew I never wanted to grow up if that meant being a "man"
dominar la estricta competencia es el significado de nuestras vidasdominating strict competition is the meaning of our lives
pisotear a los débiles nos mantiene como ganadores de la batalla en nuestras mentesstomping on the weak keeps us the winner of the battle in ourminds
tensiones en nuestras vidas que atacan nuestras mentestensions in our lives that are attacking our minds
se unen para cegar nuestra concienciaunite themselves together to make our conciousness blind
condicionados al interés propio con emociones encerradasconditioned to self-interest with emotions locked away
si eso es lo que llaman normal, prefiero estar locoif that's what they call normal i'd rather be insane
relájate de dar lo que quieres hacer con tu vidarelax yourself from giving what you want to do with your life
déjalo ir, como el control de tu propia menteease up from giving up things like control of yr own mind
si nunca haces preguntasif you never ask any question
nunca obtendrás respuestasthen you're never gonna get no answer
te preguntarás qué quieresalways be wondering what do you want
mientras sigues envejeciendo más rápidowhile you keep getting older faster
aquí vamos otra vezhere we go again
otra prueba de hombría justo cuando creías haber ganadoanother test of manhood just when you thought youd won
cuanto más competimosthe more we keep competing
más la batalla acaba de comenzarthe more the battle has just begun