Can Somebody Tell Me Who I Am

¿Alguien puede decirme quién soy?

Can Somebody Tell Me Who I Am

Hay momentos en que la tierra tiembla y todos nos perdemosThere are times when the earth is trembling and we all get lost
Cuando los colores desaparecen y la oscuridad se levanta y estallaWhen the colours fade away and the darkness rises up and bursts
Desesperadamente buscamos un lugar al que podamos llamar 'hogar'Desperately we're searching for a place we can call "home"
Y cruzaremos el ancho océano hasta que sintamos nuestro caminoAnd we will cross the ocean wide until we get the sense of ourride

CORO:CHORUS:
¿Alguien puede decirme quién soy, ¿alguna vez aprenderé a vivir mi sueño?Can somebody tell me who I am, will I ever learn to live mydream
¿Estaré en armonía con el río profundo debajo de mi piel?Will I be in harmony with the river deep underneath my skin
¿Alguien puede decirme quiénes somos, nos hemos desviado demasiado de nuestro caminoCan somebody tell me who we are, we strayed from our path muchtoo far
¿Alguna vez veremos las flores crecer en nuestro jardín?Will we ever see the flowers growing in our yard

Hubo momentos en que nuestros corazones estaban casi llenos de incredulidadThere were times when our hearts were nearly full of disbelieve
Lanzamos nuestros anhelos al vientoWe threw our yearning wishes in the wind
E insistimos esperando que algunos se cumplieranAnd insistantly hoped some would be granted
Pero al final de nuestro viaje finalmente hicimos el descubrimiento de queBut at the end of our journey we finally made the discoverythat
Todos cruzamos el ancho océano solo para darnos cuenta de que el tesoro está dentroWe all crossed the ocean wide just to realize that the treasureis inside

COROCHORUS