When Julie Says

Cuando Julie Dice

When Julie Says

Algunos dicen que vale la pena luchar por el amorSome say that it's worth fighting for love
Algunos dicen que Dios está muertoSome say that God is dead
Pero si no hablo honestamente mis pensamientosBut if I didn't speak honestly my thoughts
Juro por Dios que tendría remordimientosI swear to God I'd have regrets

Mi sueño está claramente roto y algunas palabras sonMy dream is obviosly broken and some words are
Innecesariamente dichasUnnecessarily spoken out
Pero como el aliento de la brisa de veranoBut like the breath of summer breeze
Tú besas mis lágrimasYou kiss my tears away

Y no puedo decir si vale la pena cantar todas esas cancionesAnd I can't tell if it's worth singing all those songs
Solo para demostrar que mi camino es verdaderoJust to prove my way is true
Porque ninguna canción en el mundo podría mostrarte'Cause no song in the world could ever show you
Las formas en que siento por ti Mi corazón está eternamente en llamasThe ways I feel for you My heart is endlessly on fire
Está lleno de deseo hirvienteIt's full of boiling desire
Y si puedes sentir tu amor por dentroAnd if you can tell your love inside
Digo que yo también lo haríaI say I would do it, too

Cuando Julie dice que me amaWhen Julie says she loves me
Está tapando mis heridasShe is covering up my wounds
Cuando Julie dice que me amaWhen Julie says she loves me
El cielo de mi mente se vuelve azulThe sky of my mind turns blue

Cuando Julie dice que me amaWhen Julie says she loves me
Dice más de lo que nunca dijoShe says more she ever said
Y cuando Julie dice que me amaAnd when Julie says she loves me
Puedo cantar una canciónI can sing a song
Porque ella me llevará a casa'Cause she'll take me home

Y todas esas cosas egoístas y sangrientas que hiceAnd all those selfish bloody things I did
Cuentan las cosas que no haríaThey tell the things I wouldn't do
Y conozco mis entrañas como séAnd I know my guts like I know
Que el mundo es verde y azulThat the world is green and blue
Tú me dasYou give me
Todas esas razones que necesitoAll of those reasons I need
No es solo una de esas temporadas individualesIt's not just one of those single seasons
Y tal vez pueda mostrarte el peso de las palabrasAnd maybe I can show you the weight of words
Cuando te lo digo mil vecesWhen I tell you thousand times

Cuando Julie dice...When Julie says ...
Puedo llevar todos mis sueños a la camaI can take all my dreams to bed

Y Julie dice que debe admitirAnd Julie says she must admit
Que ella es la culpableThat she's the one to blame
Pero como el aliento de la brisa de veranoBut like the breath of summer breeze
Besaré tus miedosI'll kiss your fears away

Cuando Julie dice...When Julie says ...