Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 32

Pour Vous Madame

Orlando Silva

Letra

Pour Vous Madame

Pour Vous Madame

Cette chanson est pour vous, madameEsta marchinha é pour vous, madame
Après l'avoir entendue, je vous demande de m'aimerDepois de ouvi-la peço que me ame
Dites, même si vous êtes loin de ParisDiga, mesmo estando longe de Paris
Bien, chérie, ce qui me rendra heureuxBien, chérie, que me fará feliz

Cette chanson est pour vous, madameEsta marchinha é pour vous, madame
Après l'avoir entendue, je vous demande de m'aimerDepois de ouvi-la peço que me ame
Dites, même si vous êtes loin de ParisDiga, mesmo estando longe de Paris
Bien, chérie, ce qui me rendra heureuxBien, chérie, que me fará feliz

Mon français n'est pas très correctO meu francês não é muito correto
Mais vous pouvez croire en mon affectionMas pode acreditar no meu afeto
Je confesse, mon amour, que je n'ai pas d'argentConfesso, amor, que je n'ai pas d'argent
Mais en compensation, j'ai beaucoup de balancementsMas em compensação tre beaucoup balangandan

Cette chanson est pour vous, madameEsta marchinha é pour vous, madame
Après l'avoir entendue, je vous demande de m'aimerDepois de ouvi-la peço que me ame
Dites, même si vous êtes loin de ParisDiga, mesmo estando longe de Paris
Bien, chérie, ce qui me rendra heureuxBien, chérie, que me fará feliz

Cette chanson est pour vous, madameEsta marchinha é pour vous, madame
Après l'avoir entendue, je vous demande de m'aimerDepois de ouvi-la peço que me ame
Dites, même si vous êtes loin de ParisDiga, mesmo estando longe de Paris
Bien, chérie, ce qui me rendra heureuxBien, chérie, que me fará feliz

Permettez, mon amour, que je vous accompagnePermita, meu amor, que lhe acompanhe
Et vous offre un peu de champagneE lhe ofereça um pouco de champagne
Si vous ne trouvez pas ça très joliSe você não achar que é très jolie
Je dirai à la brésilienne, mon amour, c'est pour toiDirei à brasileira, meu amor, és parati

Cette chanson est pour vous, madameEsta marchinha é pour vous, madame
Après l'avoir entendue, je vous demande de m'aimerDepois de ouvi-la peço que me ame
Dites, même si vous êtes loin de ParisDiga, mesmo estando longe de Paris
Bien, chérie, ce qui me rendra heureuxBien, chérie, que me fará feliz

Cette chanson est pour vous, madameEsta marchinha é pour vous, madame
Après l'avoir entendue, je vous demande de m'aimerDepois de ouvi-la peço que me ame
Dites, même si vous êtes loin de ParisDiga, mesmo estando longe de Paris
Bien, chérie, ce qui me rendra heureuxBien, chérie, que me fará feliz

Escrita por: Cristóvão de Alencar, Eratóstenes Frazão. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Orlando Silva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección