Forjarien kanta

La Voz de los Forjadores: Un Canto de Protesta y Resistencia

La canción 'Forjarien kanta' de Oskorri es un poderoso himno de protesta que refleja la lucha de los trabajadores forjadores contra las condiciones laborales opresivas. Desde el primer verso, se establece un tono de resistencia y unidad, con los forjadores dejando sus herramientas y saliendo a las calles para manifestarse. La imagen de los 'labeak oso itzaldu' (hornos completamente apagados) simboliza la paralización de la producción como un acto de desafío y protesta.

La letra de la canción utiliza un lenguaje directo y contundente para describir las duras condiciones de trabajo, como 'su eta keen artean' (entre fuego y humo) y la falta de descanso que afecta la salud de los trabajadores. La repetición de 'dinbili, danba' imita el sonido constante y agotador del martillo, subrayando la monotonía y el desgaste físico y mental que sufren los forjadores. Esta repetición también sirve para enfatizar la urgencia y la determinación de los trabajadores en su lucha por mejores condiciones.

El estribillo 'Gora, bai gora beti, gora forjaria!' (¡Arriba, siempre arriba, el forjador!) es un grito de orgullo y resistencia, mientras que 'lurpera, bai lurpera beti nagusia!' (¡Abajo, siempre abajo, el patrón!) expresa el rechazo a la explotación y la opresión. La canción también menciona la posibilidad de incendiar la fábrica y la casa del patrón si no se cumplen sus demandas, lo que refleja la desesperación y la determinación de los trabajadores para obtener justicia. En resumen, 'Forjarien kanta' es una poderosa declaración de resistencia y solidaridad entre los trabajadores, y un llamado a la acción contra la injusticia laboral.