Vícios (Kakegurui)

Laster (Kakegurui)

Vícios (Kakegurui)

Mitten im Laster und der SuchtEm meio ao vício e a compulsão
Zählen die Karten in deiner HandCartas valem na sua mão
Augen, die nach Adrenalin suchenOlhos de quem busca adrenalina
Risiken sind es, die dir gut tunRiscos é o que te fazem bem
Vielleicht mehr als irgendjemandTalvez mais do que ninguém
Für den Nervenkitzel würdest du dein Leben setzenPela emoção apostaria a vida
Dein Laster, das dich beherrschtSeu vício a te dominar
Dich kontrolliertA te controlar
Bei der nächsten RundeNa próxima jogada

Verlass dich auf Pech und GlückDependa do azar e da sorte
Ob das wichtig ist, spielt keine RolleNão que isso importe
Welche Karte wählst du?Qual carta escolher?
Wie viel bist du bereit zu riskierenO quanto tá disposto a arriscar
Wenn du setztQuando apostar
Deine Laster werden es dir sagenSeus vícios vão dizer

Bis die letzte Chip verschwindetAté a última ficha sumir
Oder im SchachmattOu num xeque-mate
Spürst du dein Herz schlagenSente seu coração batendo
Während die Würfel rollenEnquanto os dados girar
Bewegen wir innere WünscheMovemos desejos internos
Also fang an zu spielenEntão comece a jogar
Dein Laster, das dich beherrschtSeu vício a te dominar
Dich kontrolliertA te controlar
Bei der nächsten RundeNa próxima jogada

Verlass dich auf Pech und GlückDependa do azar e da sorte
Ob das wichtig ist, spielt keine RolleNão que isso importe
Welche Karte wählst du?Qual carta escolher?
Wie viel bist du bereit zu riskierenO quanto tá disposto a arriscar
Wenn du setztQuando apostar
Deine Laster werden es dir sagenSeus vícios vão dizer

Eine süße IllusionUma doce ilusão
Ist die eigene VerdammnisÉ a própria perdição
Bei jedem Spiel, das süchtig machtA cada jogo prazer que vicia
Verlass dich auf Pech und GlückDependa do azar e a sorte
Ob das wichtig ist, spielt keine RolleNão que isso importe
Welche Karte wählst du?Qual carta escolher?

Verlass dich auf Pech und GlückDependa do azar e da sorte
Ob das wichtig ist, spielt keine RolleNão que isso importe
Welche Karte wählst du?Qual carta escolher?
Wie viel bist du bereit zu riskierenO quanto tá disposto a arriscar
Wenn du setztQuando apostar
Deine Laster werden es dir sagenSeus vícios vão dizer