É a Nossa Vez

Este es nuestro turno

É a Nossa Vez

Háblame de tus sueñosFala-me dos teus sonhos,
Dime quién eresDiz-me quem és
Amamos tu mundo por míNostra-me o teu mundo,
Dime lo que creesDiz-me no que crês
¿Quieres que te escuche?Queres que te ouça,
Para rendirse a lo que eresQue me renda ao que és
Los secretos que guardo para tiOs segredos que te guardo
Son todo lo que eresSão tudo o que és

¿Quieres que mantenga tu imagen?Queres que guarde a tua imagem
Deja que sea el borde de tu pielQue seja a margem da tua pele
Quieres sentir mi cuerpoQueres sentir o meu corpo
Que sea un siempre fielQue seja um porto sempre fiel,

Lo tienes en mi mundoTens no meu mundo,
Las preguntas y los porquésAs perguntas e os porquês
Cuando estás conmigo, eres lo que eresQuando estás comigo tu és o que és
Ven conmigo ahora es nuestro turnoVem comigo agora é a nossa vez

Ahora que me tienes a míAgora que me tens,
Dime lo que vesDiz-me o que vês
Suelten gritos silenciososSolta gritos mudos,
Abrázame otra vezAbraça-me outra vez
Si me pides que buceeSe me pedes que mergulhe,
Estoy listo, no quiero despertarmeEu estou pronto, não quero acordar
Las palabras que me ofrecesAs palavras que me ofereces,
Son igualesSão as mesmas
Que me hacen soñarQue me fazem sonha