Alles Gute

Todo lo mejor

Alles Gute

Has roto tu palabra demasiadas vecesHast dein Wort zu oft gebrochen
Me has herido profundamenteHast mich allertiefst verletzt
Has pisoteado nuestros sueñosUnsere Träume mit Füßen getreten
Has reemplazado el mundo en el que vivíamosHast die Welt in der wir lebten
Sin escrúpulosOhne Skrupel ersetzt
Has dejado entrar al huésped no deseadoHast den unerwünschten Gast hereingebeten

Esta noche te he perdidoHab dich heute Nacht verloren
A partir de ahora no hay vuelta atrásAb jetzt gibt es kein zurück
Hagas lo que hagas, te deseo mucha suerteWas du auch tust, ich wünsche dir viel Glück
Has roto el juramento de amorHast den Liebeseid gebrochen
Has matado tu fidelidadDeine Treue umgebracht
Ahogándola poco a pocoStück für Stück erstickt

Todo lo mejorAlles Gute
Todo lo mejor y mucha suerteAlles Gute und viel Glück
En tu camino hacia una nueva vidaAuf deinem Weg ins neue Leben
Ya no me vuelvo locoIch mach mich nicht mehr verrückt
Te dejo ir a donde quierasIch lass dich gehn wohin du willst
Permaneces para siempre en lo más profundo de mi corazónBleibst für immer tief in meinem Herzen
Deseo que sientasIch wünsch' mir du fühlst
Lo que yo sientoWie ich

Quería envejecer contigo con dignidadWollt mit dir in Würde altern
Tenía sueños como un niñoHatte Träume wie ein Kind
Las ilusiones han muerto y sido enterradasIllusionen sind gestorben und begraben
Mi corazón está cerrado en hieloIst mein Herz im Eis verschlossen
El frío viento invernalKann der kalte Winterwind
No puede hacerme daño con sus garras envenenadasMit verseuchten Todeskrallen mir nichts anhaben

Ahora todo está como debe serNun ist alles, wie es sein soll
Vivamos por la obligaciónLass uns leben für die Pflicht
Lo que soñábamos es para soñadores, no para míWas wir träumten ist für Träumer, nicht für mich
¿Qué es el amor, hay esperanza?Was ist Liebe, gibt es Hoffnung?
¿Hay vida después de esto?Gibt's ein Leben danach?
Te deseo lo mejorDas Beste wünsch ich mir für dich

Todo lo mejorAlles Gute
Todo lo mejor y mucha suerteAlles Gute und viel Glück
En tu camino hacia una nueva vidaAuf deinem Weg ins neue Leben
Ya no me vuelvo locoIch mach mich nicht mehr verrückt
Te dejo ir a donde quierasIch lass dich gehn wohin du willst
Permaneces para siempre en lo más profundo de mi corazónBleibst für immer tief in meinem Herzen
Deseo que sientasIch wünsch' mir du fühlst
Lo que yo sientoWie ichb
Deseo que sientasIch wünsch' mir du fühlst
Lo que yo sientoWie ich