As Tears Go By

Mientras las lágrimas caen

As Tears Go By

Hey, ¿a dónde has ido?Hey, where have you gone?
¿Qué has hecho?What have you done?
¿Qué has hecho?What have you done?
No podía creerloI couldn´t believe it
Me llamaron esta mañanaThey called me this morning

Dijeron que llegaron demasiado tardeThey said, they came there too late
¿Fue tu destino?Was it your fate?
¿Destino o error?Fate or mistake?
Dijeron que te habías idoThey said you´ve been leaving
Sin previo avisoWithout any warning

Vuela sobre el arcoíris subiendo altoFly over the rainbow rising high
Sobre las colinas y lejos ahoraOver the hills and far away now
Hacia los brazos de nuestro gran cielo abiertoInto the arms of our great wide open sky
No te des la vuelta para verme llorarDon´t turn around to see me cry
Llegará el momento en que nos encontremos en el cieloThere comes a time we´ll meet in heaven
Me sentaré y observaré la mareaI will sit and watch the tide
Mientras las lágrimas caenAs tears go by

Nunca olvidaréI will never forget
Los días en que nos conocimosThe days when we met
Nunca olvidaréI´ll never forget
Sal de mi cabeza,Get out of my head,
Es una locura cuánto te extrañoIt´s insane how I miss you

Nunca me perdonaréI will never forgive
Que sigo viviendoMyself that I live
Y que te has idoAnd that you are gone
Sin una palabra yWithout any word and
Sin ninguna respuestaWithout any answer

Vuela sobre el arcoíris subiendo altoFly over the rainbow rising high
Sobre las colinas y lejos ahoraOver the hills and far away now
Hacia los brazos de nuestro gran cielo abiertoInto the arms of our great wide open sky
No te des la vuelta para verme llorarDon´t turn around to see me cry
Llegará el momento en que nos encontremos en el cieloThere comes a time we´ll meet in heaven
Me sentaré y observaré la mareaI will sit and watch the tide
Mientras las lágrimas caenAs tears go by

¿Recordarás mi nombre cuando te vea en el cielo?Will you remember my name when I see you heaven
¿Seguirás siendo el mismo cuando te vea de nuevo?Will you remain just the same when I see you again

Vuela sobre el arcoíris subiendo alto...Fly over the rainbow rising high...