Dans Mon Café

En Mi Café

Dans Mon Café

Eres el payaso en mi caféTu es le clown dans mon café
el globo rojo en mi narizle ballon rouge sur mon nez
el mago audicionadole magicien auditionné
en el circo más grande jamás montadoau plus grand cirque jamais monté

des trapezistas se han caídodes trapézistes s'sont ramassés
des leonas, des tigres desparejadosdes lionnes, des tigres dépareillés
eres el único en mi cafétu es le seul dans mon café
el único número que no puedo soportarl'seul numéro qu'j'peux pas sucrer

pero ¿qué has hecho con los más astutosmais qu'as-tu fait des plus fûté
de aquellos que me hacían téde ceux qui me faisaient du thé
de la leche que debería haber desconfiadodu lait dont j'aurais dû douter
el bello auto de fele bel autodafé
el bello auto de fele bel autodafé
que has hecho ahíque t'as fait là
en mi cafédans mon café

eres realmente el diablo embarcadotu es bien le diable embarqué
no necesitas recordármelopas besoin d'me l'faire remarquer
la cuchara puede seguir girandola cuillère a beau tourner
siempre estás ahí en mi cafét'es touours là dans mon café

incluso si no he terminado de hacer malabaresmême si j'ai pas fini d'jongler
si no he practicado lo suficientesi j'ai pas assez répété
contigo es con los ojos cerradosavec toi c'est les yeux fermés
todos esos cuchillos que vas a lanzarmetous ces couteaux qu'tu vas m'lancer

¿qué has hecho con los más afiladosqu'as-tu fait des plus affûtées
de aquellos que nunca clavastede celles que t'as jamais plantées
de los fuegos artificiales de cada ladodes feux de bengale de chak'côté
el bello auto de fele bel autodafé
el bello auto de fele bel autodafé
que has hecho ahíque t'as fait là
en mi cafédans mon café
(...)(...)

el bello auto de fele bel autodafé
el bello auto de fela bel autodafé
¿qué estás haciendo ahíque fais-tu là
en mi cafédans mon café