I had to stop 'cause of many difficultiesI had to stop 'cause of many difficulties
But I faced it 'cause I didn't wanna end this storyBut I faced it 'cause I didn't wanna end this story
We only have one life to liveWe only have one life to live
I wonder if something has changedI wonder if something has changed
So I asked myself a question andSo I asked myself a question and
Found the answer so clearFound the answer so clear
Get past the wind at full speedGet past the wind at full speed

There was nothing I couldn't get overThere was nothing I couldn't get over
So I sing to prove myself that this feelingSo I sing to prove myself that this feeling
Wasn't a wasteWasn't a waste
もうなげくいみはいらなくてmou nageku imi wa iranakute

とめどなくぼくらなりのあすをきずくtomedonaku bokura nari no asu wo kizuku
きざむみらいあらたなかぜもとめてkizamu mirai arata na kaze motomete
いろあせたぼくらのかこにわかれつげiroaseta bokura no kako ni wakare tsuge
のぞむみらいねがいをえがいてnozomu mirai negai wo egaite

I burned down my fearI burned down my fear
So there's no better day than today, whoa-ohSo there's no better day than today, whoa-oh
The way's shown for those who stayThe way's shown for those who stay
I gain my power to get through this crowdI gain my power to get through this crowd

Thought of giving up but there was always someone helping usThought of giving up but there was always someone helping us
So we stood up against the stormSo we stood up against the storm
We're no longer exposed to the rainWe're no longer exposed to the rain
When I opened this door, the light flooded in my heartWhen I opened this door, the light flooded in my heart

とめどなくぼくらなりのあすをきずくtomedonaku bokura nari no asu wo kizuku
きざむみらいみちびきだしたanswerkizamu mirai michibiki da shita answer
いろあせたぼくらのかこにわかれつげiroaseta bokura no kako ni wakare tsuge
のぞむみらいおもいをえがいてnozomu mirai omoi wo egaite
Right nowRight now

So take its courseSo take its course
We can't be stopped, so take its courseWe can't be stopped, so take its course
Just keep movingJust keep moving
We don't know what's thereWe don't know what's there

Will stay with you until the endWill stay with you until the end

どんなけしきみえるのだろうdonna keshiki mieru no darou?
みらいずをにぎりしめてmiraizu wo nigirishimete
いろあせたぼくらのかこにわかれつげiroaseta bokura no kako ni wakare tsuge
のぞむみらいねがいをえがいてnozomu mirai negai wo egaite