Corsica

Corsica

Corsica

In een hoek van de wereld,In un scornu di lu mondu,
Is er een plekje vol tederheidCi hè un locucciu tenerezza
In mijn hart, majestueus,Ind'u mio core, maestosu,
Verpakt in puurheid.Imbalsama di purezza
Jongeman van wonderen,Ghjuvellu di maraviglie,
Zoek geen gelijkenissen,Ùn ne circate sumiglie,
Je zult de parel niet vinden;Ùn truverete la para ;
Ze is uniek, alleen en dierbaar.Ghjè ùnica, sola è cara.
Corsica.Corsica.

Het wekt altijd zoveel jaloezie,Face sempre tant'inviglia
Die rots in de zee,Issu scogliu ciottu in mare,
Een schat die fonkelt,Tesoru chì spampilla
Heilig als een altaar.Sacru cume un altare.
Kalm, zoet als een lam,Calma, dolce cum'agnella,
Generous en gastvrij,Generosa è accugliente,
Keert zich om en rebelleertSi rivolta è si ribella
Als men zijn mensen minacht.S'omu disprezza a so ghjente.
Corsica.Corsica.