ME VOY

JE PARS

ME VOY

Ouais, P-E-P-UYeah, P-E-P-U
Je vais crier que je t'aimeVoy a gritar que te quiero
Tu vas être à moi en janvierVas a ser mía por enero
Et aujourd'hui, remplis-moi de tes baisersY hoy lléname de tus besos
Si je pars, tu restesSi yo me voy, vos te quedás
Et si je reste, tu parsY si me quedo, vos te vas
Et je ne sais pas si c'est peu ou beaucoupY no sé si es poco o tanto

Et j'ai l'impression que je parsY me parece que me voy
Mais avant, je te donnePero antes te doy
Une autre nuit comme çaOtra noche de esas
Où juste nous deuxDonde solos los dos
Depuis que le soleil se coucheDesde que se vaya el Sol
Jusqu'à ce que la chaleur monteHasta que suba el calor

Je vais crier que je t'aimeVoy a gritar que te quiero
Jusqu'à perdre ma voixHasta que pierda la voz
Et aujourd'hui, remplis-moi de tes baisersY hoy lléname de tus besos
Je tue et je meurs pour çaQue mato y muero por esos
Et c'est évident qu'après tu vas faireY es obvio que después vas a hacer
Que je ne t'intéresse pasQue no te intereso
Mais cet été, je suis prisonnierPero este verano estoy preso
De l'alcool et des excèsDel alcohol y los excesos
Et de rester sans un souY de quedarme sin un peso
Mais je ne fais pas attention à ça parce quePero no me fijo en eso porque

J'ai l'impression que je parsMe parece que me voy
Mais avant, je te donnePero antes te doy
Une autre nuit comme çaOtra noche de esas
Où juste nous deuxDonde solos los dos
Depuis que le soleil se coucheDesde que se vaya el Sol
Jusqu'à ce que la chaleur monteHasta que suba el calor
Je vais crier que je t'aimeVoy a gritar que te quiero
Jusqu'à perdre ma voixHasta que pierda la voz
(Nico Valdi en production)(Nico Valdi produciendo)

Fille, je vais crier que je t'aimeGirl, voy a gritar que te quiero
Tu vas être à moi en janvierVas a ser mía por enero
Pour parcourir le monde entierPara ir por el mundo entero
Je t'aime et tu le saisTe quiero y lo sabés
Et je ne sais pas si c'est peu ou beaucoupY no sé si es poco o tanto
Mais je rêve et je te voisPero sueño y te veo
Et tu n'es pas là quand je me lèveY no estás cuando me levanto
Mais voir tes yeux fait pleurerPero ver tus ojos causa llanto
Je ne sais plus où tu vasYa no sé pa' dónde vas
Si je pars, tu restesSi yo me voy, vos te quedás
Et si je reste, tu parsY si me quedo, vos te vas
Si je pars, tu restesSi yo me voy, vos te quedás
Et si je reste, tu parsY si me quedo, vos te vas

Et c'est pour ça que j'ai l'impression que je parsY por eso me parece que me voy
Mais avant, je te donnePero antes te doy
Une autre nuit comme çaOtra noche de esas
Où juste nous deuxDonde solos los dos
Depuis que le soleil se coucheDesde que se vaya el Sol
Jusqu'à ce que la chaleur monteHasta que suba el calor

Je vais crier que je t'aimeVoy a gritar que te quiero
Jusqu'à perdre ma voixHasta que pierda la voz
Et aujourd'hui, remplis-moi de tes baisersY hoy lléname de tus besos
Je tue et je meurs pour çaQue mato y muero por esos
Et c'est évident qu'après tu vas faireY es obvio que después vas a hacer
Que je ne t'intéresse pasQue no te intereso
Mais cet été, je suis prisonnierPero este verano estoy preso
De l'alcool et des excèsDel alcohol y los excesos
Et de rester sans un souY de quedarme sin un peso
Mais je ne fais pas attention à ça parce quePero no me fijo en eso porque

J'ai l'impression que je parsMe parece que me voy
Mais avant, je te donnePero antes te doy
Une autre nuit comme çaOtra noche de esas
Où juste nous deuxDonde solos los dos
Depuis que le soleil se coucheDesde que se vaya el Sol
Jusqu'à ce que la chaleur monteHasta que suba el calor
Je vais crier que je t'aimeVoy a gritar que te quiero
Jusqu'à perdre ma voixHasta que pierda la voz

Et c'est le P-E-P-UY es el P-E-P-U
Et Nico Valdi en productionY Nico Valdi produciendo