Traducción generada automáticamente
Les serments de quat'sous
Perret Pierre
Les serments de quat'sous
Il s'agit de mon cœur je vous le dit tout de suiteSans doute ce vieil abat vous passionne à demiMais apprenez docteur que ce nigaud palpitePour compter les secondes depuis qu'elle est partieL'abricot sera mûr au mitan de décembreEt du politicien le discours sera francL'aveugle pourra voir le soleil de sa chambreOn entendra soudain le muet discourantL'homme deviendra bon s'achèveront les guerresLes condamnés seront sauvés par le bourreauLes noirs avec les blancs s'appelleront mes frèresAvant que je ne sois amoureux de nouveau{Refrain:}Et n'allez pas croire surtoutQue c'est un serment de quat'sousOn verra les poissons perchés en haut des branchesEt la chatte allaiter des nichées de sourisL'épervier donnera la becquetée aux mésangesLe loup de l'agnelet sera le favoriLa mer sera sucrée et la montagne plateOn verra la folie déserter les cerveauxAu cœur du Groenland pousseront les tomatesAvant que je ne sois amoureux de nouveau{au Refrain}On verra le manchot devenir violonisteLes poules de Houdan pondront des œufs carrésEt les industriels seront écologistesLes cages dans les cirques n'auront plus d'intérêtsOn verra chez Castel danser des CarmélitesDans les pubs irlandais on boira que de l'eauLes belges nos amis détesteront les fritesAvant que je ne sois amoureux de nouveau{au Refrain}On verra le mendiant donner la pièce au richeLe gourmet délicat manger chez Mac DonaldOn verra le chasseur poursuivi par la bicheEt la neige tomber sur mes toits de RiyadLe torrent bondissant montera la collineLe plomb deviendra plume le flocon sera lourdMa langue pèsera le poids d'une aubergineAvant que d'avouer que je l'aime toujours
Los juramentos de cuatro centavos
Se trata de mi corazón les digo de inmediato
Sin duda este viejo órgano les apasiona a medias
Pero sepan, doctor, que este tonto late
Para contar los segundos desde que se fue
El albaricoque estará maduro a mediados de diciembre
Y el discurso del político será franco
El ciego podrá ver el sol desde su habitación
De repente se escuchará al mudo hablando
El hombre se volverá bueno, las guerras terminarán
Los condenados serán salvados por el verdugo
Los negros y los blancos se llamarán hermanos
Antes de que vuelva a enamorarme
{Estribillo:}
Y no crean, sobre todo
Que es un juramento de cuatro centavos
Veremos peces posados en las ramas
Y la gata amamantando camadas de ratones
El halcón dará de comer a los carboneros
El lobo será el favorito del cordero
El mar será dulce y la montaña plana
Veremos la locura abandonar los cerebros
En el corazón de Groenlandia crecerán tomates
Antes de que vuelva a enamorarme
{al Estribillo}
Veremos al pingüino convertirse en violinista
Las gallinas de Houdan pondrán huevos cuadrados
Y los industriales serán ecologistas
Las jaulas en los circos perderán interés
Veremos a las Carmelitas bailar en Castel
En los pubs irlandeses solo se beberá agua
Los belgas, nuestros amigos, odiarán las papas fritas
Antes de que vuelva a enamorarme
{al Estribillo}
Veremos al mendigo darle una moneda al rico
El gourmet delicado comerá en Mac Donald
Veremos al cazador perseguido por la cierva
Y la nieve caer sobre mis techos en Riad
El torrente saltarín subirá la colina
El plomo se convertirá en pluma, el copo será pesado
Mi lengua pesará tanto como una berenjena
Antes de admitir que todavía la amo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: