Traducción generada automáticamente
It's a Sin
Pet Shop Boys
It's a Sin
(Twenty seconds and counting)
(T minus fifteen seconds, guidance is internal)
When I look back upon my life
It's always with a sense of shame
I've always been the one to blame
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too
It's a, it's a, it's a
It's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin
At school they taught me how to be
So pure in thought and word and deed
They didn't quite succeed
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too
It's a, it's a, it's a
It's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin
Father, forgive me
I tried not to do it
Turned over a new leaf
Then tore right through it
Whatever you taught me
I didn't believe it
Father, you fought me
'Cause I didn't care
And I still don't understand
So I look back upon my life
Forever with a sense of shame
I've always been the one to blame
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too
It's a, it's a, it's a
It's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin
It's a, it's a, it's a
It's a sin
It's a, it's a, it's a
It's a sin
(Confiteor Deo omnipotenti vobis fratres quia peccavi nimis cogitatione verbo, opere et omissione)
(Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa)
Het is een zonde
(Twintig seconden en tellen
T min vijftien seconden, begeleiding is in orde)
Als ik terugkijk op mijn leven
Is het altijd met een gevoel van schaamte
Ik ben altijd degene die de schuld krijgt
Voor alles wat ik zo graag wil doen
Het maakt niet uit wanneer of waar of wie
Heeft ook één ding gemeen
Het is een, het is een, het is een, het is een zonde
Het is een zonde
Alles wat ik ooit heb gedaan
Alles wat ik ooit doe
Elke plek waar ik ooit ben geweest
Overal waar ik naartoe ga
Het is een zonde
Op school leerden ze me hoe ik moest zijn
Zo puur in gedachte, woord en daad
Ze slaagden daar niet echt in
Voor alles wat ik zo graag wil doen
Het maakt niet uit wanneer of waar of wie
Heeft ook één ding gemeen
Het is een, het is een, het is een, het is een zonde
Het is een zonde
Alles wat ik ooit heb gedaan
Alles wat ik ooit doe
Elke plek waar ik ooit ben geweest
Overal waar ik naartoe ga
Het is een zonde
Vader, vergeef me, ik heb geprobeerd het niet te doen
Ik heb een nieuw leven geprobeerd, maar scheurde het meteen weer
Wat je me leerde, dat geloofde ik niet
Vader, je vocht tegen me, omdat het me niet interesseerde
En ik begrijp het nog steeds niet
Dus kijk ik terug op mijn leven
Voor altijd met een gevoel van schaamte
Ik ben altijd degene die de schuld krijgt
Voor alles wat ik zo graag wil doen
Het maakt niet uit wanneer of waar of wie
Heeft ook één ding gemeen
Het is een, het is een, het is een, het is een zonde
Het is een zonde
Alles wat ik ooit heb gedaan
Alles wat ik ooit doe
Elke plek waar ik ooit ben geweest
Overal waar ik naartoe ga - het is een zonde
Het is een, het is een, het is een, het is een zonde
Het is een, het is een, het is een, het is een zonde
Confiteor Deo omnipotenti vobis fratres, quia peccavi nimis cogitatione
Verbo, opere et omissione, mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa
(Zero!)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pet Shop Boys y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: