Split Open and Melt

Partir, Abrir y Derretir

Split Open and Melt

En la mañana empaco mis cosasIn the morning I pack up my gear
y las arrojo en mi bolsoand toss it in my carryall
Llevo la carga pesada hasta el bordeRun the wide load to the lip
y veo cómo se agrieta y brilla el núcleo grandeand watch the big core crack and glow

Por la noche desabrocho mi cinturónIn the evening I undo my belt
Partir, abrir y derretirSplit open and melt

Despierto boca abajoI wake up on my stomach
con mi rostro entre mis manoswith my face between my hands
y arrastro por el piso hacia la puertaand crawl along the floor toward the doorway
Saltando a mis piesJumping to my feet
trato de recomponermeI try to put myself together
pero lo siento en mis rodillasbut I feel it in my knees
y la habitación comienza a girarand the room begins to spin
y resbalo y me golpeo la cabeza y me levanto una protuberanciaand I slip and bump my head and raise a welt
Partir, abrir y derretirSplit open and melt

Respiramos profundamenteWe breathe deep
en un sueño de vaporin a steam dream
y nos sumergimos por debajo de la línea de aguaand plunge below the water line
abajo, abajo, abajodown, down, down
entre vigasbetween beams
hacia la habitación sombríato the gloom room
entre las algas y el lodoamong the seaweed and the slime
abajo, abajo, abajodown, down, down
DerretirMelt