Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 284

Ça fait drôle

Pierpoljak

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ça fait drôle

Ça fait drôle, ça fait vraiment drôleQuand nos corps se frôlentDe nous éveillerEmerveillés...Ça fait drôle de sortir d'un rêveAu creux d'un lit tièdeSurpris par le jourDans notre amour...L'existence,Toujours étonnante,Fait de ces miracles.Faudrait l'applaudirComme au spectacle.Ça fait drôle, j'avais peur de vivreEt puis tout arrive,Et ce tout pour moi,Ça veut dire toi.Ça fait drôle de rejouer ce rôleContre ton épaule,Ce rôle oubliéDe femme aimée...De renaître,De me reconnaîtreDans les yeux d'un êtreLorsque lui non plusN'y croyait plus,Il me sembleQue mes jambes tremblent,Que tout recommence,Après des années de longue absence.Ça fait drôle, je reprends ma place.Faut que je m'y fasse.J'apprends le bonheur,J' l'apprends par cœur.Ces voyages, je ne peux pas y croire,J'ai eu trop d'histoires.Je traîne avec moi trop de mémoireMais quand même :Ça fait drôle quand mêmeD'entendre "je t'aime"Car si cette fois-ci...Si cette fois-ci...Si cette fois-ci...Si cette fois-ci...Si cette fois-ci...Si cette fois-ci...

Se siente extraño

Se siente extraño, se siente realmente extraño
Cuando nuestros cuerpos se rozan
Despertándonos
Maravillados...
Se siente extraño salir de un sueño
En la calidez de una cama
Sorprendidos por el día
En nuestro amor...
La existencia,
Siempre sorprendente,
Hace de estos milagros.
Deberíamos aplaudirlo
Como en un espectáculo.
Se siente extraño, tenía miedo de vivir
Y luego todo sucede,
Y todo eso para mí,
Significa tú.
Se siente extraño volver a interpretar ese papel
Contra tu hombro,
Ese papel olvidado
De mujer amada...
De renacer,
De reconocerme
En los ojos de un ser
Cuando él tampoco
Creía más,
Parece que
Mis piernas tiemblan,
Que todo vuelve a empezar,
Después de años de larga ausencia.
Se siente extraño, retomo mi lugar.
Tengo que acostumbrarme.
Aprendo la felicidad,
La aprendo de memoria.
Estos viajes, no puedo creer en ellos,
He tenido demasiadas historias.
Arrastro conmigo demasiada memoria
Pero aún así:
Se siente extraño de todas formas
Escuchar 'te amo'
Porque si esta vez...
Si esta vez...
Si esta vez...
Si esta vez...
Si esta vez...
Si esta vez...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pierpoljak y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección