Traducción generada automáticamente
Dans leur baiser
Pierpoljak
Dans leur baiser
Il y avait dans leur baiser,Dans leur baiser désespéré,Tous les regrets, tous les chagrins du monde entier,Tout le chagrin de nos amantsQue le destin va séparer,De deux amants qui ont comprisQue c'est fini...Ce n'était, parmi tant d'autres,Qu'un pauvre baiser d'adieu.Ce n'étaient, parmi tant d'autres,Que deux cœurs très malheureux.Il y avait dans leur baiser,Dans leur baiser désespéré,Le désarroi d'un grand amour qui s'est brisé,Le désarroi d'un grand amourContre lequel tout s'est ligué.Il y avait dans leur baiserDeux vies ratées.Ce n'était, parmi tant d'autres,Qu'un pauvre baiser d'adieu.Ce n'étaient, parmi tant d'autres,Que deux cœurs très malheureux.Il y avait dans leur baiser,Dans leur baiser désespéré,Ce grand secret dont les passants se moquaient bien,Dont les passants se moquaient bienComme ils s'étaient moqués de nous,Moqués de nous, ah ! Ce triste soirComme ce soir...Ce n'était, parmi tant d'autres,Qu'un pauvre baiser d'adieuMais soudain, c'était le nôtre,Mais soudain, c'était nous deux...Et c'était toi, et c'était nousQue tout d'un coup je voyais là...Dans ce baiser,Dans ce baiser désespéré...
En su beso
En su beso había
En su beso desesperado
Todos los arrepentimientos, todas las penas del mundo entero
Toda la tristeza de nuestros amantes
Que el destino va a separar
De dos amantes que han entendido
Que se acabó...
No era, entre tantos otros,
Sino un pobre beso de despedida
No eran, entre tantos otros,
Sino dos corazones muy infelices
En su beso había
En su beso desesperado
La desolación de un gran amor que se ha quebrado
La desolación de un gran amor
Contra el cual todo se ha confabulado
En su beso había
Dos vidas fracasadas
No era, entre tantos otros,
Sino un pobre beso de despedida
No eran, entre tantos otros,
Sino dos corazones muy infelices
En su beso había
En su beso desesperado
Ese gran secreto del cual los transeúntes se burlaban
Del cual los transeúntes se burlaban
Como se burlaron de nosotros
Burlándose de nosotros, ¡ah! Esa triste noche
Como esta noche...
No era, entre tantos otros,
Sino un pobre beso de despedida
Pero de repente, era el nuestro
Pero de repente, éramos nosotros dos
Y eras tú, y éramos nosotros
Que de repente veía allí...
En ese beso,
En ese beso desesperado...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pierpoljak y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: