Traducción generada automáticamente
Le droit d'aimer
Pierpoljak
Le droit d'aimer
Qu'ils se lèvent ou qu'ils meurent,Ces soleils rouges ou gris,Et que tournent les heuresEt que passe la vieA la face des hommes,Au mépris de leurs lois,Jamais rien ni personneM'empêchera d'aimer.J'en ai le droit d'aimer.J'en ai le droit.A la face des hommes,Au mépris de leurs lois,Jamais rien ni personneM'empêchera d'aimer.A souhaiter des nocesComme celles des gossesEn âge de l'amourJe l'ai voulu, ce droit !Par des matins d'ivresseEt des nuits de détresse,Luttant pour cet amour,Je l'ai conquis, ce droit !Par la peur de tout perdre,Au risque de me perdre,Pour que vive l'amour,Je l'ai payé, ce droit !Bien que le temps n'effaceNi les deuils ni les joies,Quoi qu'on dise ou qu'on fasse,Tant que mon cœur battra,Quelle que soit la couronne,Les épines ou la croix,Jamais rien ni personneM'empêchera d'aimer...J'en ai le droit d'aimer.J'en ai le droit...A la face des hommes,Au mépris de leurs lois,Jamais rien ni personneM'empêchera d'aimer...De t'aimer...D'être aimée... D'être aimée...
El derecho de amar
Que se levanten o que mueran,
Estos soles rojos o grises,
Y que giren las horas
Y que pase la vida
En la cara de los hombres,
Desafiando sus leyes,
Nada ni nadie
Me impedirá amar.
Tengo el derecho de amar.
Tengo el derecho.
En la cara de los hombres,
Desafiando sus leyes,
Nada ni nadie
Me impedirá amar.
A desear bodas
Como las de los niños
En la edad del amor
¡He querido este derecho!
Con mañanas de embriaguez
Y noches de angustia,
Luchando por este amor,
¡He conquistado este derecho!
Por el miedo a perderlo todo,
Arriesgándome a perderme,
Para que viva el amor,
¡He pagado este derecho!
Aunque el tiempo no borre
Ni los duelos ni las alegrías,
Pase lo que pase,
Mientras mi corazón lata,
Sea cual sea la corona,
Las espinas o la cruz,
Nada ni nadie
Me impedirá amar...
Tengo el derecho de amar.
Tengo el derecho...
En la cara de los hombres,
Desafiando sus leyes,
Nada ni nadie
Me impedirá amar...
Amarte...
Ser amada... Ser amada...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pierpoljak y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: