Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 375

Musique à tout va

Pierpoljak

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Musique à tout va

Si je vous dis que, derrière ça,Derrière cette musique à tout va,'y a le passé dans ses haillonsQui vient mendier à ma chanson,Si je vous dis que, derrière ça,'y a vos péchés qui n'oublient pasEt vos anciens rêves d'amourQui battent, battent le tambour,Regardez-les monter sur scène.Ce sont vos joies, ce sont vos peinesEt ces remords qui font la chaînePour qu'on trébuche sur leurs pas.Si je vous dis que, derrière ça,Derrière cette musique à tout va,'y a ce qu'on tue et ne meurt pas,Oh ! Sûr, que vous ne me croirez pas...Si je vous dis que, devant ça,Devant cette musique à tout va,Tout ce passé soudain renaîtDe la poussière, des regrets,Si je vous dis que, devant ça,Comme une armée de p'tits soldats,'y a des 'je t'aime' qui vont dansantEt des baisers de vingt printemps,Allez, ne bercez plus la tête.Rien ne demeure et ce qu'on jette,Il reste à vivre d'autres fêtesQui flamberont en feux de joie.Si je vous dis que, devant ça,Devant cette musique à tout va,Je vois ces choses qu'on ne voit pas,Oh ! Sûr, que vous ne me croirez pas...Mais je les vois, mais je les vois,Oui je les vois, oui je les vois,Devant cette musique à tout va,Ahahaha...

Música a todo volumen

Si les digo que, detrás de esto,
Detrás de esta música a todo volumen,
Está el pasado en harapos
Que viene a mendigar a mi canción,
Si les digo que, detrás de esto,
Están sus pecados que no olvidan
Y sus antiguos sueños de amor
Que golpean, golpean el tambor,
Mírenlos subir al escenario.
Son sus alegrías, son sus penas
Y esos remordimientos que hacen la cadena
Para que tropecemos en sus pasos.
Si les digo que, detrás de esto,
Detrás de esta música a todo volumen,
Está lo que se mata y no muere,
¡Claro que no me creerán...!
Si les digo que, frente a esto,
Frente a esta música a todo volumen,
Todo ese pasado repentinamente renace
Del polvo, de los arrepentimientos,
Si les digo que, frente a esto,
Como un ejército de pequeños soldados,
Hay 'te amo' que van bailando
Y besos de veinte primaveras,
Vamos, no mezan más la cabeza.
Nada permanece y lo que se arroja,
Queda por vivir otras fiestas
Que arderán en fuegos de alegría.
Si les digo que, frente a esto,
Frente a esta música a todo volumen,
Veo esas cosas que no se ven,
¡Claro que no me creerán...!
Pero yo las veo, pero yo las veo,
Sí las veo, sí las veo,
Frente a esta música a todo volumen,
¡Ajajaja...!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pierpoljak y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección