Tú

Toi

Tú

Tant de gens sur la planète prétendant être ce qu'ils ne sont pasTanta gente en el planeta pretendiendo ser lo que no son
Et déguisés avec des masquesY disfrazadas con caretas
Les femmes rêvent de se faire refaire les seinsMujeres sueñan con hacerse las tetas
Avec pour seul objectif de se sentir plus complètes (Ouais)Con el único objetivo de sentirse más completas (Yeh)
Ne te vexe pas, moi aussi je me suis fait refaire les seinsNo te ofendas, yo también me hice las tetas
Mais je dois te confesser que mes objectifs me comblent plus (Ouais)Pero debo confesarte que me llenan más mis metas (Yeh)
D'autres qui gonflent leur ego dans les boîtes de nuitOtros que llenan el ego en discotecas
Et définissent leur valeur par la couleur de leur carteY definen su valor por el color de su tarjeta

Et je ne veux pas critiquer juste pour critiquerY no quiero criticar por criticar
Je t'ai juste vue et ça m'a fait réfléchirSolamente te vi y me puse a pensar

Que tu es simplement toiQue tú eres simplemente tú
Sans aucune prétention (Oh, oh)Sin ninguna pretensión (Oh, oh)
Tu voles mon cœur (Mon cœur)Te robas mi corazón (Mi corazón)
Ton sourire vaut un million (Tout un million)Tu sonrisa vale un millón (Todo un millón)
Et tu ne t'en rends même pas compteY tú ni te enteras
J'aimerais que tu te voies dans mes yeuxMe gustaría que en mis ojos te vieras

J'aimerais que tu te voies pour que tu comprennes (Ouais)Me gustaría que tú te vieras para que entendieras (Yeh)
Que je ne te mettrais pas plus ni moins (Non)Que ni más ni menos te pusiera (No-o)
Que tu es parfaite de n'importe quelle manièreQue eres perfecto de cualquier manera
Et peu importe si ta carte est bien remplie ou pasY da igual si tienes gorda o flaca la billetera
Toute ma vie je pourrais te contempler (Ouais)La vida entera pudiera contemplarte (Sí)
Tes défauts sont parfaits parce que pour moi tu es un art (Ouais-ouais)Tus defectos son perfectos porque pa’ mi tu eres arte (Yeh-yeh)
À quiconque m'écoute (Ouais-ouais, ah)A quien sea que me escuche (Yeh-yeh, ah)
Ce qui compte c'est l'intérieur, l'extérieur c'est juste un emballageLo de adentro es lo que importa, lo de afuera es un estuche

Tu es simplement toi (Simplement toi)Tú eres simplemente tú (Simplemente tú)
Sans aucune prétention (Uoh)Sin ninguna pretensión (Uoh)
Tu voles mon cœur (Ouais, ouais, ouais)Te robas mi corazón (Yeh, yeh, yeh)
Ton sourire vaut un millionTu sonrisa vale un millón
Et tu ne t'en rends même pas compte (Tu ne t'en rends même pas compte)Y tú ni te enteras (Ni te enteras)
J'aimerais que tu te voies dans mes yeuxMe gustaría que en mis ojos te vieras

Toi, uh, uh, uh, uhTú, uh, uh, uh, uh
Toi, uh, uh, uh, uhTú, uh, uh, uh, uh
Toi, uh-uhTú, uh-uh
J'aimerais que tu te voies dans mes yeux (Que tu te voies)Me gustaría que en mis ojos te vieras (Te vieras)
Toi, uh, uh, uh, uhTú, uh, uh, uh, uh
Toi, uh, uh, uh, uhTú, uh, uh, uh, uh
Toi, uh-uhTú, uh-uh
J'aimerais que tu te voies (Haha)Me gustaría que te vieras (Jaja)
Tant de gens sur la planèteTanta gente en el planeta
J'espère que tu comprendras que tu es parfaite à ta manièreOjalá entendieras que tú eres perfecto a tu manera
MhmMhm