Jogo da vida (jogas tudo)

Juego de la vida (lo apuestas todo)

Jogo da vida (jogas tudo)

Las cartas están sobre la mesaAs cartas estão na mesa
Apuestas a la certezaApostas na certeza
Y dejas que la suerteE deixas que a sorte
Dicte sus reglasDite as suas regras

Apuestas todo lo que tienesJogas tudo o que tens
Y lo que no tienesE o que não tens
Más tarde descubresMais tarde descobres
Que jugaste a ciegasQue jogaste às cegas

En el juego de la vidaNo jogo da vida
Debes arriesgarTens de arriscar
Si las cartas no salenSe os trunfos não saírem
Vuelve a barajarVolta a baralhar

Si te sientes perdidoSe te sentires perdido
Debes encontrarteTens de te encontrar
Porque todo no es másPorque tudo não passa
Que un juegoDe um jogo

Escucha, sienteOuve, sente
Sigue tu instintoSegue o teu instinto
Todos tenemosTodos temos
Un sexto sentidoUm sexto sentido

Apuestas todoJogas tudo

En el juego de la vidaNo jogo da vida
Debes arriesgarTens de arriscar
Si las cartas no salenSe os trunfos não saírem
Vuelve a barajarVolta a baralhar

Si te sientes perdidoSe te sentires perdido
Debes encontrarteTens de te encontrar
Porque todo no es másPorque tudo não passa
Que un juegoDe um jogo