Suscríbete

Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 2

شو عامل فيي (shou aamel fiyyi)

Ragheb Alama

يوم اللي ما عم شوفك فيهyawm illi ma 'am shufak fīh
ما عم بعرف كيف بكفیهma 'am ba'raf kayf bakfīh
لو فيك تكون خياليlaw fīk tkūn khayālī
كل لحظة قبالي و بتكمش فيكkul laḥẓa qibālī w bitkamish fīk

انت شو عامل فيیinta shū 'āmil fīy
تا خلیكي بعينيta khallīk bi'ayni
و تصيري بحياتي كل شيw tiṣīrī biḥayātī kul shay
و تصیری بحیاتي كل شيw tiṣīrī biḥayātī kul shay

قرب خليني ضمكqurb khallīnī ḍummak
و اتركني ذوب بعيونك الحلوينw itruknī dhawb bi'ayūnak il-ḥilwīn
مش قادر اخبيmish 'ādir akhbī
جنون الاحساس بقلبيjunūn il-iḥsās bi-qalbī
و لا قادر شوفك لحظةw lā 'ādir shufak laḥẓa
عني عني بعيد'anni 'anni ba'īd

لو كل العمر بحبكlaw kul il-'umr baḥibbak
و راح ابقي احبكw rāḥ abqī aḥibbak
اكثر بعد بكثيرakthar ba'd b-kathīr
غيرك ما بديghayrak ma biddī
خليك و ضلك حديkhallīk w ḍallak ḥaddī
معي غيرك لا ما فيي أكونma'ī ghayrak lā ma fīy akūn

يا ريت بتسأل قلبيyā rīt bits'al qalbī
كل دقة بتحكي عنك شيءkul da'a biḥkī 'ank shay
و بتقلك قرب لي حس اللي فييw bit'ullak qurb lī ḥiss illī fīy
انا بدي اياكanā biddī iyāk

معقولي تضحك للايامma'ūlī tiḍḥak lil-ayām
و نعيش باحلي غرامw na'īsh bi-aḥlī ghrām
و نكفي العمر الجايw nkafī il-'umr il-jāy
سوا انا وياكsawā anā w iyāk

قرب خليني ضمكqurb khallīnī ḍummak
و اتركني ذوب بعيونك الحلوينw itruknī dhawb bi'ayūnak il-ḥilwīn
مش قادر اخبيmish 'ādir akhbī
جنون الاحساس بقلبيjunūn il-iḥsās bi-qalbī
و لا قادر اشوفك لحظةw lā 'ādir ashūfak laḥẓa
عني عني بعيد'anni 'anni ba'īd

لو كل العمر بحبكlaw kul il-'umr baḥibbak
و راح ابقي بحبكw rāḥ abqī biḥibbak
اكثر بعد بكثيرakthar ba'd b-kathīr
غيرك ما بديghayrak ma biddī
خليك و ظلك حديkhallīk w ḍallak ḥaddī
مع غيرك لا ما فيي أكونma' ghayrak lā ma fīy akūn

Escrita por: Kyriakos Papadopoulos, Mohammad Ali Othman. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ragheb Alama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección