تركني لحالي (trekni lahali)

تركني لحالي تركني وروح ما عاد فيي لم جروحtarakni liḥāli tarakni w rūḥ mā ʿād fīy lim jurooḥ
قلبي أتحمل وجه كتير وأكتر من جرحة مجروحqalbi atḥammal wajh ktīr wa akthar min jarḥa majrūḥ
أنت اللي كنت تقويني ومن كل العالم تحميني'anta lli kunt tqwīni w min kull al-ʿālam taḥmīni
كفي حياتك من دوني!kifī ḥayātak min dūnī!

وروح ما بدي تطلع فيي ولا بدا تشوفك عينييw rūḥ mā biddī tiṭlaʿ fīy walā biddā tshūfak ʿaynī
بدل الغلطة بتعمل مية وبتقلي الحق علييbadal al-ghalṭa btaʿmil miyye w btiʾlī al-ḥaqq ʿalayy
لو بدو يقتلي غيابك راح امشي راح سكر بابكlaw biddū yaqtulī ghiyābak rāḥ amshī rāḥ sakar bābak
أبعد عنك أهرب منك مطرح ما قلبي يوديني!'abʿad ʿannak ahrub minnak maṭraḥ mā qalbi ywadīnī!

حلمي وقفته وكفيت ودمرت الحب بايديكḥilmī waqafit w kifīt w dammart al-ḥubb bi-yadīk
لا حب بقلبي خليت ولا قلبي بعده بريدكlā ḥubb bi-qalbi khallīt walā qalbi baʿdū barīdak
ما بدي تبكي وتحكيني ولا تفكر راح بتبكينيmā biddī tibkī w taḥkīnī walā tfakkar rāḥ bitbikīnī
تركيني اللي فيني بيكفيني!tarakīnī lli fīny bīkifīnī!

وروح ما بدي تطلع فيي ولا بدا تشوفك عينييw rūḥ mā biddī tiṭlaʿ fīy walā biddā tshūfak ʿaynī
بدل الغلطة بتعمل مية وبتقلي الحق علييbadal al-ghalṭa btaʿmil miyye w btiʾlī al-ḥaqq ʿalayy
لو بدو يقتلي غيابك راح امشي راح سكر بابكlaw biddū yaqtulī ghiyābak rāḥ amshī rāḥ sakar bābak
أبعد عنك أهرب منك مطرح ما قلبي يوديني!'abʿad ʿannak ahrub minnak maṭraḥ mā qalbi ywadīnī!