Tiny Deaths

Pequeñas Muertes

Tiny Deaths

Dejo cenizas grises cubriendo mi vista auto-condenado a existirI leave grey ashes covering my sight self-sentenced to exist
Atrocidad del silencio acecha peor aún el silencio que anheloAtrocity of silence preys worst yet silence I crave

Buitres leprosos se alimentan de mis huesos bailando alrededor de mi todavía plagadoLeprous vultures feast upon my bones dancing round and round my plagued still
Cadáver retorciéndose surgen para guiar mis pasos más allá de despertar recuerdos enterrados profundamente pensé enterrados profundamenteWrithing corpse wraths arise to guide my steps beyond arousing memories buried deep I thought buried deep

Quemé mi jaula con mentiras buscando (el) sueño de encontrar una curaBurnt my cage with lies searching (the) dream to find a cure
Costra de desprecio sobre mi cáscara vacía oxidadaCrust of scorn upon my rusted empty shell

Jugando a la vida retorcida disculpa disfraz envenenado concedido pequeñas muertes para celebrarPlaying life twisted sorry masquerade poisoned granted tiny deaths to celebrate

Genial... he perdido mis mundos mi universo construido en lágrimas y sangre atrapado en trampa infantil en abismo hueco hecho a medida para mí soloGreat... I have lost my worlds my universe I built in tears and blood caught in childish snare in hollow abyss hand-made for me alone
Por qué qué lástima palabra arrepentimientos dolor - solo símbolos superficiales perdidos en dolor perdidos en vano perdí el juego del miedo que me ata a este yoWhy what a pity word regrets sorrow - just shallow symbols lost in pain lost in vain lost the game of fear that binds me to this self

Arrastrándome para sentir (el) cielo abajo de nuevo inhalaré un vacío pero (la) cura para heridas graves de mi cordura fuera del alcance de mi ser mórbidoCrawling to feel (the) sky below again I shall inhale an emptiness but (the) healing for dire wounds of my sanity out of reach of my morbid being