Red Banners Rockers

Rockeros de Banderas Rojas

Red Banners Rockers

Empaqué una bolsa.I packed a bag.
Con ropa interior limpia y aburrida.With clean underwear and bore.
Algo de preocupación y regaño.Some worry and nag.
Y más cosas del cajón de arriba.And more stuff from the top drawer.
Empaqué algo de droga.I packed some drag.
Y la llevé de gira.And i took it out on tour.
Despegamos con un rugido.Took off with a roar.
Y no la abrí más.And didn't open it anymore.

A una milla a la luz de la luna de distancia del blanco es donde nuestros jets se encienden.A moonlight mile from white is where our jets ignite.
Es un vuelo de toda la noche, chico, pero está bien.It's an all-night flight boy, but it's alright.

Está bien, ¡rockeros de banderas rojas unidos!It's all right, red banner rockers unite!
Si está oscuro todo el día, dejemos que el rock sea nuestra luz.If it's dark around the clock let us rock for light.
Estará bien, estará bien, rockeros de banderas rojasIt will be all right, be all right red banner rockers
¡Unidos!Unite!

Es solo un pellizco y una mordida en una lucha interminable.It's just a pinch and a bite in an endless fight.
Pero tengo cosas menos importantes que escribir.But i got less important things to write.

Y esta es una historia de amor.And this is a love story.
Una tragedia, una maldita farsa.A tragedy a goddamn farce.
Un cuento de rock molotov.A molotov rock tale.
Explotando en los bares más baratos.Exploding in the cheapest of bars.
O en un auto, porque ahí es donde estamos.Or in a car, cause that's where we are.
Apretados por las mismas viejas guitarras.Clamped down by the same old guitars.
Mismos corazones comunistas.Same commie-red hearts.
Excepto por las cicatrices de la Reeperbahn.Except for the reeperbahn scars.

A una milla a la luz de la luna de distancia del blanco es donde nuestros jets se encienden.A moonlight mile from white is where our jets ignite.
Es un vuelo de toda la noche, chico, pero está bien.It's an all-night flight boy, but it's alright.

Está bien, ¡rockeros de banderas rojas unidos!It's all right, red banner rockers unite!
Si está oscuro todo el día, dejemos que el rock sea nuestra luz.If it's dark around the clock let us rock for light.
Estará bien, estará bien, rockeros de banderas rojasIt will be all right, be all right red banner rockers
¡Unidos!Unite!

Es solo un pellizco y una mordida en una lucha interminable.It's just a pinch and a bite in an endless fight.
Pero tengo cosas menos importantes que escribir:But i got less important things to write:

Y está bien.And that's alright.