Escándalo

Scandal

Escándalo

Scandal, it's a scandalEscándalo, es un escándalo
Scandal, it's a scandalEscándalo, es un escándalo
Scandal, it's a scandalEscándalo, es un escándalo
Scandal, it's a scandalEscándalo, es un escándalo

Always the same routineSiempre la misma rutina
We see each other on the cornersNos vemos por las esquinas
Avoiding what they will sayEvitando el qué dirán

My body doesn't get usedMi cuerpo no se acostumbra
To this love in the shadowsA este amor entre penumbras
That is stronger than a volcanoQue es más fuerte que un volcán

Hidden from the moonEscondidos de la Luna
We can't continueNo se puede continuar
Unfortunately or fortunatelyPor desgracia o por fortuna
I won't stop loving youNo te dejaré de amar

Scandal, it's a scandalEscándalo, es un escándalo
Scandal, it's a scandalEscándalo, es un escándalo
Scandal, it's a scandalEscándalo, es un escándalo
Scandal, it's a scandalEscándalo, es un escándalo

I don't care if they murmurNo me importa que murmuren
And censor my nameY que mi nombre censuren
Throughout the whole cityPor todita la ciudad

Now there's no one to stop meAhora no hay quien me detenga
Even if the tongue of high societyAunque no pare la lengua
Doesn't stopDe la alta sociedad

This overflowing riverEste río desbordado
Can't be controlledNo se puede controlar
If ours is a sinSi lo nuestro es un pecado
I won't stop sinningNo dejaré de pecar

Scandal, it's a scandalEscándalo, es un escándalo
Scandal, it's a scandalEscándalo, es un escándalo
Scandal, it's a scandalEscándalo, es un escándalo
Scandal, it's a scandalEscándalo, es un escándalo

(Scandal, it's a scandal). I live my life(Escándalo, es un escándalo). Vivo mi vida
(Scandal, it's a scandal), I am who I am(Escándalo, es un escándalo), soy como soy
(Scandal, it's a scandal), no one can stop me(Escándalo, es un escándalo), no hay quien me pare
(Scandal, it's a scandal), wherever I go(Escándalo, es un escándalo), por donde voy

I don't care if it takes you by surpriseNo me interesa que te tome por sorpresa
A free soul I have always beenUn alma libre siempre he sido yo
If I feel like it, I do what I wantSi tengo ganas hago lo que me da la gana
I am the one who decides yes or noYo soy el que decide sí o no

If they think badly, I'm not worriedSi piensan mal no me tiene preocupado
I won't separate from your sideDe tu lado no me voy a separar
I think differently, I don't live with peoplePienso diferente, no vivo con la gente
And I won't change my way)Y mi manera no la voy a cambiar)

Scandal, it's a scandalEscándalo, es un escándalo
Scandal, it's a scandalEscándalo, es un escándalo
Scandal, it's a scandalEscándalo, es un escándalo
Scandal, it's a scandalEscándalo, es un escándalo

(Scandal, it's a scandal). I don't care(Escándalo, es un escándalo). No me interesa
(Scandal, it's a scandal), whatever will be(Escándalo, es un escándalo), que más será
(Scandal, it's a scandal), I don't mind(Escándalo, es un escándalo), no me importa
(Scandal, it's a scandal), say what they say(Escándalo, es un escándalo), digan lo que digan